日本語 での 戦略技術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
マネジメント戦略技術パートナー。
FinTech開発戦略技術会社DGTechnologies。
Establish Strategic Technological Development Company DG Technologies.TIS株式会社戦略技術センター。
Strategic Technology Center TIS Inc.開発戦略技術開発会社「DGTechnologies」設立。
Establish Strategic Technological Development Company DG Technologies.ラフレンチ・テックリーダーシップ戦略技術評価ベンチャーキャピタル。
La French Tech Leadership Strategy Technology Assessment Venture Capital.FinTech関連事業の開発などに向けた戦略技術開発会社。
Strategic technological development company to develop FinTech-related business.戦略技術／カーボン材料。
Strategic technologies/carbon materials.VTEC技術はその後もHondaの戦略技術として進化を続けている。
Microsoftのプラットフォーム戦略技術担当マネージャーのBillHilf氏は、同社のOpenSourceSoftwareLabとNXTプログラムの目的には全く矛盾はないと言う。
Bill Hilf, a platform strategy technology manager at Microsoft, insisted there is no conflict between the goals of the company's open source lab and the NXT programme.Veeamは、強力なVMwareエコシステム・パートナーであり、バックアップ、アベイラビリティ、インテリジェント・データ・マネジメントに焦点を当てた唯一のVMwareグローバル戦略技術パートナーです。
Veeam is a strong VMware ecosystem partner andthe only VMware Global Strategic Technology Partner focused on backup, Availability and Cloud Data Management.先端技術開発研究所では、既存の事業にはない次世代のビジネスモデルを想定し、世界トップレベルの戦略技術深化を通じて、個性派事業の創出を行っています。
The Institute for Advanced and Core サラは、2012年に戦略技術コンサルティングであるCore29を設立しました。Core29は、2016年12月に、Petersonの一部となり、幅広い石油・ガス業界向けの画期的なイノベーションの推進を支援しています。
Sarah went on to establish Core29, a strategic technology consultancy in 2012 and in December 2016, it became part of the Peterson family, helping drive disruptive innovation to the wider oil and gas industry.その以前、彼は戦略技術コンサルティング会社を設立・運営し、ニューヨークのIBMSystemsResearchInstituteで10年間教鞭をとり、また自ら執筆したDataCommunicationsと題するセミナーテキストは世界中の60以上の大学で教科書として採用されている。
He also founded and ran a strategic technology consulting firm, served on the faculty of the IBM Systems Research Institute in New York City for 10 years and published a seminal text Data Communications which was adopted as course text by more than 60 universities worldwide.次世代事業創出と戦略技術領域「環境・エネルギー」、「モビリティー」、「建築・インフラ」、「ヘルスケア」の4つの事業ドメインにおいて新規事業を創出するために、次の戦略技術領域にて機能・コストの両面で差異化可能な先端技術の開発を目指す。
Development of next-generation businesses and strategic technology areas Corporate Research& Development will develop cutting edge 戦略技術領域機能設計高次構造制御技術複合化技術機能評価特に当社機能化学品事業の拡大で培ってきた高次構造制御技術、複合化技術を更に強化し、材料設計の幅を広げることで機能・コスト面で競争優位な先端材料を開発する。
Strategic Technology Areas Function design higher-order structure control 研究開発戦略「インフラケミカルズ」、「エネルギー」、「移動・輸送」、「生活環境」、「情報電子」の5つの領域における社会課題の解決、新たな価値創造のために、当社が保有する多様な事業領域と、競争優位性のある要素技術である「中核技術」、当社が培ってきた世界トップレベルの技術である「戦略技術」を深化・融合させ、当社独自の特徴ある研究開発を進めてまいります。
R&D strategyIn order to solve social issues and create new value concerning the five market domains of"Infrastructure,""Energy,""Mobility,""Living environment," and"Electronics," we will promote our original R&D programs by deepening and fusing our diverse business domains,"Core technologies" as elemental 戦略技術分析センター。
戦略技術などない、にはagree。
モスクワに所在する戦略技術分析センターの副長を務めるコンスタンチン・マキエンコは、「遅れても」おそらく本機は1月か2月までには初飛行を実施するだろうと述べた。
Konstantin Makiyenko, deputy head モスクワに所在する戦略技術分析センターの副長を務めるコンスタンチン・マキエンコは、「遅れても」おそらく本機は1月か2月までには初飛行を実施するだろうと述べた。
Konstantin Makiyenko, deputy head モスクワに所在する戦略技術分析センターの副長を務めるコンスタンチン・マキエンコは、「遅れても」おそらく本機は1月か2月までには初飛行を実施するだろうと述べた。
Konstantin Makiyenko, deputy head コア価値力」の倍増化戦略技術マーケティングによる新事業創造当社製品が使用される設備やシステム全体に関する特許をグローバルに調査し、顧客のニーズや技術動向をマクロ分析しています。
Strategy to Enhance Our Core Competence Creation of New Businesses through Technological Marketing We are globally conducting patent surveys in relation to the equipment and systems in which our products are used. Based on the surveys, we make macro-analyses of the needs of customers and 技術戦略部長。
情報技術戦略。
Information Technology Strategy.技術戦略部地質技術グループ。
技術戦略および計画。
Technical strategy and planning.内閣官房情報通信技術戦略室長国立技術。
National Strategy Office of Information and Communications Technology Cabinet.株式会社LIXILテクノロジーリサーチ本部研究戦略部技術。
LIXIL Corporation 
