日本語 での 扉が開いた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
扉が開いたからそこへ行かないといけないんだ。
Because that door opened, and I have to be there.教会の扉が開いた時。
When the Church doors opened.階で止まり、扉が開いた。
Finally it stopped on the 7th floor and the door opened.勝負は、扉が開いた瞬間に始まる。
The festivities start the moment the doors open.鉄の扉が開いた。
The iron door opened.地下鉄の扉が開いた。
The subway doors opened.扉が開いたときにこの回路がOFFとなります。
When the door opens, this circuit is turned off.勝負は、扉が開いた瞬間に始まる。
Seating starts at the time doors open.教会の扉が開いたとき、。
And when the church doors opened….扉が開いたとき、男の子の姿はなかった。
But when the door opened, there were no children in sight.教会の扉が開いたとき、。
When the Church doors opened.分後、扉が開いた。
Five minutes later, the door opens.ぱたん、と扉が開いた。
They knocked and the door opened.次の瞬間、まるで魔法にかかったように扉が開いた。
The door opens, as if by magic.扉が開いた。
The doors opened.鉄の扉が開いた。
The iron doors opened.一時間ほどたったときであろうか、扉が開いた。
About an hour or so later, the door opened.そして、その船は遂に着陸し扉が開いた。
The ship finally landed and the door opened.次の瞬間、まるで魔法にかかったように扉が開いた。
But instead those doors opened, as if by magic.そして、5階にくるときちんと扉が開いた。
And then suddenly the doors opened to the fifth floor.そして、その船は遂に着陸し扉が開いた。
Finally, the ship landed and the door opened.その晩、地震が起きて牢屋の扉が開いた。
Then one night the earthquake came, and the jail doors opened.分ほど経った後、扉が開いた。
About 5 minutes later, the door opened.約20秒後、ようやく扉が開いた。
After about twenty seconds, the door opened.と、突然、店の扉が開いた。
Then all of a sudden the store door opened.すると、しばらくの沈黙の後、バスルームの扉が開いた。
After several minutes of silence, the bathroom door opened.返事をすると、扉が開いた。
When I answered, the door opened.内部で足音がし、扉が開いた。
Footsteps came from the inside and the door opened.分くらい経った頃、扉が開いた。
After about twenty minutes the door opened.
