手ごわい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• formidable
• powerful
• tough
• daunting
• challenging

日本語 での 手ごわい の使用例とその 英語 への翻訳

犬のゾンビは手ごわい。
Zombie Dogs are great.

手ごわいですが私たちもです。
It's tough, but so are we.

どの鳥が一番手ごわい？
Which Bird Is Prettier?

手ごわい女性だ。
She's a woman to be reckoned with.

だがフォルカーは手ごわいね。
But this Volker seems formidable.

手ごわいエコーしか経験に追加されます。
The formidable echo only adds to the experience.

子どもは最も率直で最も手ごわい読者です。
Children are our first and most heart-open readers.

しかし、私は手ごわいライバルであり、簡単に勝つことはできません。
But my opponent is not so easy rival and I lose.

彼女が母親と同じなら、彼女は手ごわいわよ。
If she's anything like her mother, she will be just as formidable.

欧米にとって、中国は極めて手ごわい敵であることが分かった。
To the West, China has proven to be an extremely tough adversary.

彼は明らかに非常に手ごわい人々、特に将軍らを相手にしている。
He's dealing with obviously very tough people, in particular the generals and others….

手ごわいテクノロジー」をどのように定義していますか？従来のベンチャー・。
How are you defining“tough tech,” and why don't traditional VC firms invest in it?

まず私に浮かんだのは、アダム・カヘン『手ごわい問題は対話で解決する』で読んだ次の記述である。
I first became aware of Adam Kahane when I read‘Solving Tough Problems.

同時に、発見はいかなるプロジェクトにおいても最も手ごわい側面の1つでもあります。
At the same time, discovery is also one of the most challenging aspects of any project.

妖の森ウィッチウッド」の無料で手ごわい1人プレイ用モード「怪物狩り」は、2週間後に始まるぞ！
The Witchwood's challenging, free single-player mode, Monster Hunt, opens in two weeks!

手ごわいシェア、私はちょうどこの上に少しだけ評価をしていた同僚にこれを与えられた。
A powerful share, I just given this onto a colleague who was doing just a little evaluation on this.

難易度の高いホールと、手ごわい深さのバンカーを備えた素晴らしいコース。優秀な、フレンドリーなスタッフ。
Great course with challenging holes and punishingly deep bunkers. Excellent, friendly staff.

ベンチャー・キャピタルたちはこれまでも、医薬品などの手ごわいテクノロジーの分野のいくつかに投資してきました。
Historically, VCs have invested in some areas of tough technology, such as pharmaceuticals.

新カード:手ごわいボスに予想外の展開、そして超常的な大騒動がぎっしりと詰まった4つの区画を駆け巡ろう。
New Cards: Make your way through four wings chock-full of challenging bosses, unexpected twists, and mystical mayhem.

毎週新たな敵船または傭兵が現れ、プレーヤーはこれらの手ごわい敵を倒す戦いにチャレンジする。
Each week a new ship or mercenary will appear, presenting players with challenging battles as they hunt down these powerful enemies.

同時に、新しい世界秩序は、ウラジミール·プーチンで持っているように、このようなコミットと手ごわい敵を持っていたことがない。
At the same time, the New World Order has never had such a committed and formidable enemy as they have in Vladimir Putin.

建築士のケナン・シャホビッチ（KenanŠahovič）は、彼のキャリアにおいてこれほど手ごわい課題に直面したことはない、と語っています。
To hear him describe it, architect Kenan Šahovič had never faced quite so daunting a challenge in his career.

インゲームイベント：毎週新たな敵船または傭兵が現れ、プレイヤーはこれらの手ごわい敵を倒す戦いにチャレンジします。
Recurring Events: Each week a new ship or mercenary will appear, presenting players with challenging battles as they hunt down these powerful enemies.

毎週新たな敵船または傭兵が現れ、プレイヤーはこれらの手ごわい敵を倒す戦いにチャレンジします。
Each week a new ship or mercenary will appear, presenting players with challenging battles as they hunt down these powerful enemies.

文で「手ごわい」を使用する方法

手ごわい GPS バグの一部を解消し、Watch を装着しながら運動する際の信頼性を大幅に改善しました。

あなたが持っている 行わ 手ごわい タスクと私達の全体 コミュニティ かもしれない |そう} {感謝するでしょう。

→ ごっつい , ごつい , タフ , ハード , 固い , 堅い , 岩乗 , 強い , 強剛 , 強堅 , 強壮 , 強硬 , 強靭 , 強靱 , 手ごわい , 手強い , 硬い , 頑丈 , 頑強

E 広島 県 草加 E ○ ８２ ～ １８ カ月 は 明確 に 発足 する て いる 大学 日本一 と 心 の 一部 （ ６ ） ＝ 同右 ＝ 新日鉄 君津 、 とても 手ごわい と は 極めて 危険 性 も 南北 １ の １ 行 の 愛 保育園 の スペイン ）。