手渡しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• handed
• handing

日本語 での 手渡しました の使用例とその 英語 への翻訳

CROSS）オフィス女性スタッフ集団30名が手渡しました。
(CROSS) office female staff collective 30 people handed in.

会場笑）私はそれを伴奏者に手渡しました。
I… handed it to my accomplice.

寄贈式では、村人たちに直接ソーラーランタンを手渡しました。
Solar lanterns were handed directly to villagers at the donation ceremony.

一人ひとりにソーラーランタンを手渡しました。
A solar lantern was handed to each person.

と言ってココに手渡しました。
We said give it here.

と、２０ドル札を彼女に手渡しました。
And then, she handed him $20.

と問いつめながら、その煙草を彼女に手渡しました。
She finally asked, as he handed the cigarette to her.

機長が私に印刷されたメッセージを手渡しました。
Captain handed me a printed message.

シュタンゼル氏と国務大臣コルネリア・ピーパ氏と共に、Roberta®のサインプレートを正式に校長のミハエル・シェフチク氏に手渡しました。
Cornelia Pieper, formally handed over a sign to the headmaster of the school Dr. Michael Szewczyk.

歳の少年は、町の通りを戸から戸へと歩き、出会った人々すべてに冊子を手渡しました。
This eleven year-old boy walked the streets of the town going door- to-door and handing everybody he met in the street a Gospel tract.

子犬のブリーダーである女性が、祖父母が選んだ小犬を私に手渡しました。
The woman who had bred the pups handed me the little guy my grandparents had chosen for me.

パキスタンの法廷で５人のうちの一人が記者にメモを手渡しました。
One of the five handed a note to reporters at a Pakistani court room.

夕食の終わり近くになって、使用人が書いたものを手渡しました。
Near the end of dinner a note was handed in by the servant.

起訴状によると、1ケースでは、海外でCIA施設のフロアプランを描き、中国にそれを手渡しました。
In one case, he designed the layout of a CIA facility abroad and handed it to the Chinese, according to the indictment.

彼は、彼等の結婚式の夫婦の写真に気がつき、写真を枠から取り出して、ジョーイに手渡しました。
He notices a photo of the couple on their wedding day, and removes the photo from the frame, handing this to Joey.

ヌーランドはキエフにおいてクッキーを手渡しましたが、プーチンにクリミアを手渡す事に結果しました。
Nuland handed out cookies in Kiev and we ended up handing Crimea to Putin.

年私は14歳になったばかりでした母親はその一面を私に手渡しました。
I had just turned 14 years of age, and she handed me this headline.

スカイチーム・カーゴの選手たちは、本日、ニューヨーク市でTeamforKidsの代表に42,500ドルの小切手で募金を手渡しました。
The SkyTeam Cargo runners met today with representatives from Team for Kids in New York City where they presented the charity with a check for $42,500.

ホットドック屋はホットドックをこしらえ、禅師に手渡しました。
The hot dog vendor fixes a hot dog and hands it to the Zen Master, who.

同僚のテキストメッセージは彼の息子のiPadに行き着いて、息子は母親にiPadを手渡しました。
Through his text messages, he handed over his son's iPad instead.

それから、母親がにこやかにうなずいているところで、娘は小さな箱をわたしに手渡しました。
After the competition was over my mom gave me a small box.

時々、レースの前に、人々は彼にクッキーを包んで手渡しました。
Sometimes, before races, people would hand him wrapped cookies.

私のチームと私はレビューのために論文を手渡しましたが、私たちはテストをやり直して、何度も正確さを確信しています。
My team and I handed the papers for review, but we did and re-test the tests so many times we're convinced of their accuracy.".

会社ユーロコプタージャパン、欧州航空建設ユーロコプターの全額出資子会社で、日本海軍は135年に最初のトレーニングヘリコプターEC2T2010iを命じ手渡しました。
The company Eurocopter Japan, a wholly owned subsidiary of the European aeronautical construction Eurocopter, handed the Japanese Navy ordered the first training helicopter EC 135 T2i in 2010 year.

アカデミーの伝統の学長によると、,教授VMZhdanの新入生の学生は、象徴的な属性を手渡しました:国の知識と学生証への鍵。
According to a tradition Rector of the Academy, Professor VM Zhdan freshman student handed the symbolic attributes: the key to the country's knowledge and student ID.

私はこれを見せたときの両親の反応を想像し、ドキドキしながら、ただ「これを見て」とだけ行って父にデータを手渡しました。
I imagined the reaction of my parents when I showed this, and thrilled, just going to“look at this” and handing over the data to my father.

年は、私達は第一子供病院を訪れ、腎臓ガンや白血病など重篤な疾患に苦しむ子供達への支援のために１００箱の贈り物を手渡しました。
In 2018 We visited HCMC Pediatrics Hospital No.1 and handed out 100 boxes of gift for supporting children suffering from severe diseases such as kidney cancer and leukemia.

コロンビアがジュニア・サッカー・ワールド・カップのために24の国からアスリートを接待した時、警察は同様に10日間で30万冊の小冊子を手渡しました。
When Colombia hosted athletes from 24 nations for the Junior Soccer World Cup, the police force likewise handed out 300,000 booklets in 10 days.

第三世界国家は、彼らの炭素放出を減少するか木々を植えて、米国または中国のような裕福な国家は、彼等の金銭を手渡しました。
A Third World country would reduce their carbon emissions or plant trees and a wealthy country like the US or China would hand them money.