日本語 での 手紙を書いていた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
昨晩母親が手紙を書いていた。
実は彼女は手紙を書いていた。
They actually wrote a letter.安先生は、妻に手紙を書いていた。
Captain wrote a letter to his wife.ヴィンセントは弟に毎日手紙を書いていた。
Vincent would write his brother every day.母親は、11ページの手紙を書いていた。
サンタへの手紙を書いていた。
I have written a letter to Santa.彼女は机に座り手紙を書いていた。
シャーロットはジャックに手紙を書いていた。
He writes a letter to Jack.そんな手紙を書いていた。
サンタへの手紙を書いていた。
I wrote a letter to Santa.もう、全員が手紙を書いていた。
Now, everybody was sending letters.私は毎週両親に手紙を書いていたのです。
福子は、英語で手紙を書いていた。
私は１日中手紙を書いていた。
I have been writing letters all day long.私はあなたによく手紙を書いていた。
I'm used to writing you letters.手紙を書いていた。
I was writing a letter.父はシェイクスピアを引用した手紙を書いていた。
電話が鳴ったとき、彼女は手紙を書いていた。
When the phone rang, she was writing a letter.彼がきた時、私は手紙を書いていた。
I was writing a letter when he came.彼がきた時、私は手紙を書いていた。
When he came, I was writing a letter.年．作家ジェームズ・ボールドウィンは、エージェントに向けて次回作の構想を語る手紙を書いていた。
In June 1979, the author James Baldwin wrote a letter to his literary agent outlining his next project.年．作家ジェームズ・ボールドウィンは、エージェントに向けて次回作の構想を語る手紙を書いていた。
In 1979, author James Baldwin wrote a letter to his literary agent with 裁判までの数ヶ月で、Rakhmabaiは、「ヒンドゥー・レディ」という仮名でインドの時代に手紙を書いていた。
In the months leading up to the trial, Rakhmabai began writing letters to the Times of India under the pseudonym.アレンとペトレイアスは両者ともども、ケリーの双子の姉妹の件で、判事に手紙を書いていた。
Allen and Petraeus both wrote letters to a judge supporting Kelley's twin sister in a child custody fight.昨年のクリスマスの二日前、息子がサンタさんへの手紙を書いていた。
Exactly nine months before Christmas my son wrote his letter to Santa.当時、トルーマン大統領はマッケイブFRB議長に対して、国債価格が暴落することは「スターリンが望んでいることにほかならない」という手紙を書いていたほどです。
President Truman at that time even wrote a letter to Chairman McCabe of the Board of Governors, pointing out that the collapse of the government bond prices is"exactly what Mr. Stalin wants.彼が取り組んだガザ病院の極端な状態について彼が話した今年７月、率直な平和活動家が世界的なメディアに手紙を書いていた。
The outspoken peace activist wrote a letter to the global media in July this year in which he spoke about the extreme conditions at the Gaza hospital where he worked.彼が取り組んだガザ病院の極端な状態について彼が話した今年７月、率直な平和活動家が世界的なメディアに手紙を書いていた。
The outspoken peace activist wrote a letter to the global media in July this year, evoking the extreme conditions at the Gaza hospital he worked in.確かに、パウロは特定の人々に向かって語っていましたし、確かに、その手紙を書いていたとき、彼の頭には特定の問題がありました。
Yes, Paul was speaking to a specific group of people; and yes,he had a specific issue in mind when he wrote the letter.
