承認されていません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is not approved
• not be authorized
• not been approved
• is not endorsed

日本語 での 承認されていません の使用例とその 英語 への翻訳

この薬は女性による使用が承認されていません。
This drug is not approved for use by women.

この薬は、女性の使用に承認されていません。
This medication is not approved for use by women.

CervarixTMは、米国では承認されていません。
Cervarix isn't approved in the United States.

なお、米国ではこの薬は承認されていません。
But in the US these treatments aren't approved.

パレスチナの悲劇は、イスラエルによって承認されていません。
The Palestinian tragedy is not acknowledged by Israel.

が、日本では承認されていません。
It's not approved in Japan.

それはこの使用のために承認されていませんが、,深刻なリスクが伴います。
But it is not approved for this use, and there are serious risks involved.

レートリルは、米国食品医薬品局（FDA）によって承認されていません（詳しくは質問6を参照してください）。
Laetrile is not approved by the U.S. Food and Drug Administration(FDA)(see Question 8).

お支払い方法が銀行またはクレジットカード会社で承認されていません。
Your payment cannot be authorized by your bank or credit card company.

留学生の募集や登録を目的とした代理店や民間団体の参加は、UCLAによって承認されていません。
The engagement of agents or private organizations for the purpose of recruiting or enrolling international students is not endorsed by UCLA.

フランスで,ちょうど多くのEU諸国のように,クレンブテロールは、ボディービルの薬として承認されていません。
In France, just like in many EU countries, Clenbuterol is not approved as a drug for bodybuilding.

Lorcaserin減量錠剤は、18歳未満の方の使用は承認されていません。
Lorcaserin weight loss pill is not approved for use by persons younger than 18 years old.

他のすべての名前およびロゴはそれぞれの所有者の商標です。;JoomlaTemplateToasterが承認されていません,WordPressやDrupalのプロジェクト。
All other names and logos are trademarks of their respective owners; TemplateToaster is not endorsed by Joomla, WordPress and Drupal projects.

これらの研究用化学物質は、医療分野での公的使用が承認されていません。
These research chemicals have not been approved for official use in the medical field.

バージョン6.0の仕様は標準として承認されていません。
Version 6.0 of the specification has not been approved as a standard.

アリピプラゾールは、認知症に起因する精神的な問題を治療するために承認されていません。
Aripiprazole is not approved to treat mental problems caused by dementia.

このリストに記載されていない構成は承認されていません。
Any configuration that is not on this list is not approved.

欧州連合では、IBRANCEは治験中の薬剤であり、まだ承認されていません。
In the European Union, IBRANCE is an investigational agent and has not been approved.

Avelumabは現在臨床開発段階にあり、米国、EU、カナダ、あるいはその他地域における使用は承認されていません。
Evofosfamide is currently under clinical investigation and has not been approved for use in the U.S., Europe, Canada, or elsewhere.

それは、リトアニア、ロシア連邦で使用されているが、米国での使用のために食品医薬品局（FDA）によって承認されていません。
It is used in Lithuania and the Russian Federation but is not approved by the U.S. Food and Drug Administration.

Avelumabは現在臨床開発段階にあり、米国、EU、カナダ、あるいはその他地域における使用は承認されていません。
Avelumab is currently under clinical investigation and has not been approved for use in the US, EU, Canada, or elsewhere.

まだ、S-1は米国では承認されていません。
Currently, S-1 has not been approved by the FDA in the United States.

しかし、小児関節炎における本薬の使用経験は乏しく、JIAに対する使用は規制当局から承認されていません。
However, experience with this drug in childhood arthritis is still scarce and the drug is not approved for JIA by regulatory authorities.

本薬は、老化に起因するテストステロン値低下の治療には承認されていません。
This medicine is not approved for treating low testosterone levels caused by getting older.

アンチエイジングのためのHGHの使用は、FDAで承認されていません。
The use of HGH for anti-aging is not approved by the FDA.

フリバンセリン塩酸塩は、18歳未満の誰もが使用するため承認されていません。
Flibanserin Hydrochloride is not approved for use by anyone younger than 18 years old.

それは性能を向上させる目的のために承認されていません,この場合、それは最高のCrazyBulkでAnvarolを使用するには。
It's not approved for performance-enhancement purposes, in this case it's best to use Anvarol by CrazyBulk.

唯一の問題：CNGは海上での使用がまだ承認されていません。
The only problem: CNG was not approved yet for maritime use.

IPhoneXは、米国連邦通信委員会（FCC）の規定に求められるものとして承認されていません。
IPhone X has not been authorized as required by the rules of the Federal Communications Commission.