日本語 での 技術に精通した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、技術に精通した聴衆は感心するかもしれません。
But a tech-savvy audience may be impressed.IKeyMonitorを使用しなかった場合、技術に精通した息子が携帯電話でオンラインで行ったことは決してわかりません。
If I didn't use iKeyMonitor,I would never know what my tech-savvy son did online with his cell phone.私はiKeyMonitorViberスパイアプリを使用しなかった場合、私は技術に精通した息子が自分の携帯電話で何をしたのか分からない。
If I didn't use iKeyMonitor Viber spy app,I would never know what my tech-savvy son did on his cell phone.そのため、ほとんどのスマートフォンユーザー、技術に精通した人々、および専門家がファイルのバックアップを推奨しています。
That's why most of the smartphone users, tech-savvy people, and experts recommend backing up your file. It does not hurt to be conscious and careful.Kisarはスマートフォンとコンピュータを修正できる技術に精通した男性と女性の「オタク部隊」という結果に大きな誇りを持っています。
Kisar takes great pride in the result: a"geek squad" of tech-savvy men and women who can fix smart phones and computers.そのため、ほとんどのスマートフォンユーザー、技術に精通した人々、および専門家がファイルのバックアップを推奨しています。
That's why most of the smartphone users, tech-savvy people, and experts recommend backing up your file.そのため、スマートフォンのユーザー、技術に精通した人、および専門家のほとんどがファイルをバックアップすることを推奨しています。
That's why most of the smartphone users, tech-savvy people, and experts recommend backing up your file.技術に精通した保険会社は、まったく新しいデータソースを利用してさらに一歩進みつつあります。
Tech-savvy insurers are going one step further, exploiting entirely new sources of data.技術に精通した、多くの若い消費者は、東南アジアの市場のもう一つの魅力的な面です。
The abundance of young, tech-savvy consumers is an appealing aspect of the Southeast Asian market.このソフトウェアは、多くの技術に精通した人々によって強く推奨されています。
This software is also highly recommended by a lot of tech-savvy people.簡単に使えるので、技術に精通した人だけでなく誰でも使用できます。
Easy to use, so anyone can use it,and not just the tech savvy bunch.Netmolyは、技術に精通した起業家、MinaIshakによって設立された私有の米国企業です。
Netmoly is ビデオゲーマーはグローバルコミュニティーにおける技術に精通したメンバーで、国境を越えて頻繁に小規模な取引を行うことを望んでいます。
Video gamers are tech-savvy members of a global community with the desire to make frequent, small transactions across borders.技術に精通した営業担当がお客様と直接コミュニケーションをとってニーズをくみ取り、最適なソリューションをご提供いたします。
These salesmen use their familiarity with technology to communicate directly SSDは、コンピュータのパフォーマンスを向上させ、スムーズな体験を提供できるため、技術に精通した人に人気があります。
SSD is popular among tech savvy, for it could improve computer performance and offer smooth experience.スタイルシートを使用してインターフェイスを変更することは可能ですが、ほとんどの場合、技術に精通したユーザー専用です。
While it is possible このツールセットにより、技術に精通した消費者は、アプリ内クレジット、ゲーム体験、クラウドファンディングなどのために、独自のPAIトークンを作成することができます。遅延の理由：スマート・コントラクト機能の保留中。
This set of tools will allow tech-savvy consumers to create their own PAI Tokens, for in-app credits, gaming experiences, crowdfunding.の優れた機能エレクトロそのマルチシグネチャサポートは、ビジネス上の利益を共有している複数の個人や技術に精通したビジネスに適しています。
The standout feature of Electrum is its multi-signature support, which makes it suitable for multipleindividuals who have shared business interests, and tech-savvy businesses.さらに、高速ネットワークについての関心が低いのは、Lightningネットワークが一般ユーザーにとって非常に複雑であり、技術に精通したユーザーしかエコシステムをナビゲートできないためです。
Additionally, the low interest around the high-speed network was due to the fact that the Lightning Network was very complicated to general users andonly tech-savvy users could navigate the ecosystem.インドを中心とするアジアでは、トッププレーヤーの映画フランチャイズであるBaahubaliを含む名簿の助けを借りて、若手で技術に精通した中産階級のファンを獲得しました。
In Asia, led by India,Netflix has won fans among a young, tech-savvy middle class, helped by a roster that includes top-grossing movie franchise Baahubali.EurekaPro取引所は、同地域の技術に精通した人々（合計で655百万人にのぼる）と、急増するブロックチェーン技術産業を、より密接にする触媒となるだろう。
EurekaPro will act as a catalyst to bring closer the tech-savvy populace(a combined population of 655 million) of あなたが技術に精通したマネージャーとしてキャリアを追求したい場合は、この先駆的なプログラムは、電子商取引とデジタルビジネスの理論と実践を最新のものにするでしょう。
If you're keen to pursue 確か,しかし誰かのお奨め'タブを支払う-これは少しギブのために呼び出し、取ると同じ交渉技術に精通した姉妹から採用する9へ5。
Sure, but somebody's gotta' pay the tab-which calls for a little give and take and the same negotiating skills savvy sisters employ from 9 to 5.技術に精通した人やオタクは、ソリューションが非常にシンプルではあるが、上記の問題を解決するために市場にリリースされるたびに、新しいモバイルスマートガジェットを選ぶならば、すべての節約額を払い出す必要があります。
Tech savvy's and geeks need to shell out all their savings if they opting for a new mobile and smart gadget every time it is released in the market to solve the issues which have been stated above although the solution is very simple.オンラインビデオゲームで仮想通貨が広く使用される時代は目前に迫っています。ビデオゲーマーはグローバルコミュニティーにおける技術に精通したメンバーで、国境を越えて頻繁に小規模な取引を行うことを望んでいます。この調査の結果は明白でした。つまり、ビデオゲーマーは、仮想通貨を使い低コストでゲーム関連の取引を行いたいと思っているのです」。
Video gamers are tech-savvy members of a global community with the desire to make frequent, small transactions across borders. The results of the study could not 金型技術に精通した専任スタッフが現地で作業及び指導。
強固な経済力に加えて、サウジアラビアは若く技術に精通した人材の恩恵も受けています。
Alongside its economic strength,Saudi Arabia also benefits from a young, tech-savvy population.このユニークなデバイスは、特に愛好家やその他の技術に精通した人々に非常に人気のあるガジェットになりました。
This unique device has become a quite favored gadget especially by enthusiasts andother tech savvies.
