日本語 での 技術的な詳細は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
技術的な詳細は、BMWの4シリーズについて知られています。
しかし、この問題に関する技術的な詳細は公開されていない。
Technical details of the issue have not been made public.しかし、技術的な詳細はまだ報じられてはいない。
However, no technical details have been divulged yet.技術的な詳細は解説されていない。
Technical details have not been disclosed.この脆弱性に関する技術的な詳細は明らかになっていない。
Precise technical details regarding this vulnerability are not yet available.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
技術的な詳細は、このブログ記事で解説されている。
Technical details are available in this blog post.技術的な詳細は、ここで読める。
You can find technical details here.技術的な詳細は、わかりませんが、。
技術的な詳細は、ここで読める。
You can read the technical details here.技術的な詳細は明かさなかった。
Not the technical details.のSWIFTの発表は短く、技術的な詳細は明らかにされていません。
The announcement of SWIFT is short anddoes not reveal any technical details.技術的な詳細は、各バンドルに付いたタグでもマークすることができます。
Technical details can be also marked on tags attached to each bundle.現時点では、PSGの通貨に関する技術的な詳細は入手できません。
As of now, technical details about PSG's currency are not available.PleskでのnginxによるHTTP要求の処理方法に関する技術的な詳細は、このセクションで後ほど説明します。
The technical details on how Plesk processes HTTP requests with 技術的な詳細はきっと時間がたつにつれてバリエーションが増えたり変わったりするだろうが、ここにはProofofBurnの例を示す。
The technical details will surely vary and change over time, but here is an example of Proof of Burn.技術的な詳細は同社のブログ「SecurityResearch&Defense」で入手できる。
More technical details can be found at the Security Research& Defense Blog.LINEの暗号化の方法に関する技術的な詳細はこちらから確認できる。
(A more technical breakdown of Line's encryption method can be found here.).拡張性に関する技術的な詳細は、JSRがいくつかの野心的なゴールを目指しているにもかかわらずあまり明確ではない:"…。
The technical details for extensibility are less clear although ヒント:これらの技術的な詳細は、XRPLedgerとの互換性を保つために低レベルのライブラリソフトウェアを構築しているユーザーのみを対象としています。
Tip: These technical details are only relevant for people building low-level library software for XRP Ledger compatibility!技術的な詳細は明らかにされていませんが、このプロジェクトはドキュメンタリー撮影し、1月に公開するとコナミは話しています。
The company hasn't given any real technical details, but the process is going to be filmed in a documentary, Konami says, which will be released in January.金委員長は今月だけで他に数回「新兵器」の試験に立ち会ったと伝えられているが、これらの兵器の種類や技術的な詳細は依然として謎に包まれている。
Kim has reportedly observed at least two other tests of"new" weapons this month alone,though nature and technical specifications of those weapons remain a mystery.シリアでもウクライナで目撃されたオルラン10の新しい派生型が初めて発見されたが、その技術的な詳細は不明のままだ。
The new variant of the Orlan-10 drone found was sighted for thefirst time when it crashed in Ukraine, and its technical details therefore remain yet unknown.この状況は、イスラム国家に対する連合の遵守にもかかわらず、技術的な詳細はまだ遠くに解決されるのであり、スンニ派の国から軍隊で解決するが、可能性があります。
This situation could be resolved with troops from Sunni countries, but,in spite of adherence to ここで技術的な詳細は述べられないが（ぼくが挑戦しても途方に暮れるだけだろう）、TSL1.3は、ユーザーの安全を守るためにいくつかの重要な変更を加えている。
Without going too deep into the technical details(I would be lost if I tried), TLS 1.3 makes a few prominent changes that should keep you safe.ビジネスの状況を反映する状態はここで制御され、使用されるが、それを格納するという技術的な詳細は、インフラストラクチャに移譲される。
State that reflects アルデバランについてのそれらの明言が、事実に基づいているのかどうかを、私達は知る事が出来ませんが、ヴリルのテレパシー能力者達が受け取った構築計画と技術的な詳細は-それらが何処から由来したのかはどうであれ-とても精密で、それらは人々が今まで得た最もファンタスティックなアイデアに繋がり：「もう一つの側のための空飛ぶ機械」であるJenseitsflugmaschineの構築でした。
We cannot know whether these statements about Aldebaran were based on facts,but 技術的な詳細はCENやCENELECによる。
Technical questions are the competence of CEN or CENELEC 
