日本語 での 投資環境の改善 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
投資環境の改善。
Improving the investment environment.II.エネルギー分野における投資環境の改善7。
II. Improving the Investment Climate in 日本企業のフィリピン向け投資を促進・サポートする活動（セミナー開催、ミッション派遣、投資環境の改善等）。
Facilitating and supporting フィリピン企業の日本向け投資を促進・サポートする活動（セミナー開催、ミッション派遣、投資環境の改善等）。
Facilitating and supporting 投資環境の改善により、生産規模をさらに7ha拡大し、投資総額は5000万米ドルとなった。
The improved investment environment, the company has expanded its scale of production by an additional 7 hectares with a total 年、投資環境の改善向けの突破変更を付いている投資法が公布された。
In 2014 a new LOI with breakthrough changes aimed at improving the investment environment was passed.ロシア連邦の構成機関における投資環境の改善のための優先分野における規制と執行のターゲットモデルpdf,640КB。
Target models of regulation and law enforcement in priority directions of the investment climate improvement in この好調は、世界貿易の復活と投資環境の改善によって支えられている。
これは、最終的に、生産国における投資環境の改善につながり、かつ、供給中断リスクに対する我々の耐性を強化する。
This will ultimately contribute to an improvement of investment climate in producing countries and enhancement また、キェンザン省は行政手続きの改革、経営投資環境の改善などを強化しています。
In particular,Quang Nam province has actively implemented many measures to improve the investment environment, administrative procedures reform.また、日・EU首脳は、ロシアの生産基盤を近代化すること、及び投資環境の改善等を通じて同国の経済成長の潜在力を高めることの重要性に留意した。
They also noted チュニジアの経済発展のみ汚職との戦いと投資環境の改善を含め、政府の行動によって達成することができ、「マクロンは締めくくりました。
GVCs発展のための投資環境の改善我々は,投資を円滑化する法律,規制や慣行を採用し,維持する重要性を認識する。
Improve the investment climate for GVCs Development. We recognize 大統領は、投資の問題、特にインドネシアの投資環境の改善について議論し、将来、香港の投資がますます増加することを望みました。
The President discussed issues related to 投資環境の改善は，過度の債務を伴うことなく持続可能な水準の成長を達成するための努力の枢要な部分でなければならない。
An improvement in the investment climate must be a critical part of efforts to achieve a sustainable level of growth without excessive levels of debt.また、製造業革新案として、スマート工程上の8の重要技術に対する研究開発(R&D)支援や製造業における投資環境の改善対策などを進める予定だ。
As part これに対し、野田総理は、日本国が政府開発援助（ＯＤＡ）の積極的な活用を通じて投資環境の改善を支援することにより、民間投資を促進し、フィリピン共和国の開発に貢献していくことを表明した。
Prime Minister Noda stated that Japan will support 韓国政府は、この数年間にわたり政策の策定、税金の減免措置、執行部署の透明化、外国人に対する投資環境の改善などの面で多くの努力をしてきましたし、それはすでに世界に知られています。
Most アフリカ諸国は、より強固な投資環境を整備する必要がある。我々は、このようなアフリカの努力を、アフリカ商法調整機関におけるビジネスの法制度統一作業及びOECDとNEPADの投資イニシアティブを通じた投資環境の改善に留意しつつ、安定的で効率的で調和のとれた法的ビジネス枠組や、アフリカにおける零細金融の発展に向けた強力な支援を含む資金へのアクセスの拡大の促進等を通じて、支援する。
African countries need to build a much stronger 物理的連結性の下で,分野横断的な課題に関連し、我々は、投資環境の改善,APECエコノミーにおける官民パートナーシップ(PPP)やその他の手段を通じたインフラ・ファイナンスの強化,インフラプロジェクトの提案評価において重要な品質要因を考慮する包括的な査定方法の採用,インフラプロジェクトの計画および実施におけるベストプラクティスや人を中心とした投資の適用を促進することに焦点をあてる。
Under Physical Connectivity, with regard to cross-sectoral issues,we will focus on improving the investment climate, enhancing infrastructure financing through public private partnerships(PPP) and other means in APEC economies; adopting comprehensive assessment methods that considers key quality elements in evaluation of infrastructure project proposals; and, enhancing 外国企業に対する投資環境の改善。
国内インフラ投資環境の改善。
投資環境の改善を進めています。
ダナン、2019年更なる投資環境の改善へ。
モディ政権下で投資が加速した背景としては、投資環境の改善が挙げられる。
As background 投資環境の改善に向けた政府支援の重要性とFTAによるチャンス活用の必要性を強調した。
He stressed 投資環境の改善及び政府資源の責任ある利用のため、財政政策及び政府調達の透明性を向上させる措置をとることを推進する。
Promote adoption of measures to improve transparency in fiscal policy and public procurement, 企業景況感の衰えに対抗するため、政府は、プロジェクト・ベースのアプローチによる投資環境の改善目的とした幅広い投資パッケージを発表した。
