抗議しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• protested

日本語 での 抗議しました の使用例とその 英語 への翻訳

現地の日本大使館が、イスラエル外務省に抗議しました。
The Netherlands Embassy has also protested to the Israeli Ministry of Foreign Affairs.

事実を知り、抗議しました。
I have facts and I did protest.

さすがの私も抗議しました。
Yes, I too was protesting.

我々は外交チャンネルを通じて抗議しました。
Protests were transmitted through diplomatic channels.

しかし今回、私は抗議しました。
This time I did protest.

改めて抗議しました。
Once more he protested.

事実を知り、抗議しました。
Knowing myself, I protested.

改めて抗議しました。
I protested yet again.

抗議しましたが、まったく気にしません。
No, she protested, I do not care.

改めて抗議しました。
Once more I protested.

抗議しましたが無視されました。
I protested but was ignored.

もちろんうるさく抗議しました。
She protests noisily, of course.

国に抗議しました。
He was protesting the country.

警察に抗議しました。
They protest the police.

我々は外交チャンネルを通じて抗議しました。
The protest was sent via diplomatic channels.

どうして何もいってくれないの？」と抗議しました。
Why didn't you say anything?!” she protested.

これ自体問題ですから、抗議しました。
But it's important to me, I protested.

我々は抗議しましたが、共産主義の脅威に眠っていて、それ以上は何もしませんでした。
We protested, but being asleep to the communist menace, did nothing more.

その度に私は抗議しましたが、かれらは私を殴ったり、口にぼろきれを詰め込んだりしました。
Each time I protested, they hit me or stuffed rags in my mouth.

皮のティッシュは反氷結の膜cryoの処置の間に破壊された脂肪細胞の膜によってそのまままだ抗議しました。
Skin tissue protested by anti freeze membrane still intact but fat cells membrane destroyed during cryo treatment.

だって、月でペンを落としても下に落ちますよ、すごくゆっくりだけど」と僕は抗議しました。
But a pen would fall if you dropped it on the Moon, just more slowly," I protested.

しかし人々は、木曜日まで苦しみに耐え続けることはできないと言って抗議しました。
But people protested saying that they could not bear their sufferings till Thursday.

当時でさえ、幾人かの当局者は道徳的理由で抗議しました。
Even at the time, some officials protested on moral grounds.

オーストラリアでもっとも有名なブッシュレンジャー、ネッド・ケリーは囚人とともに持ち込まれた貧困や、英国の階級制度の不正に抗議しました。
Australia's most famous bushranger Ned Kelly protested against the poverty and injustice of a British class system shipped here along with the convicts.

今年の初めに、Amazonの従業員は、同社の地球温暖化対策への取り組み方針について抗議しました。
Earlier this year, the company's own employees protested Amazon's approach to the climate.

彼は、自分は医者で翌朝にケンタッキー州にある病院で患者たちを診察する必要があると言って抗議しました。
He protested, saying he was a doctor who needed to see patients at a hospital in Kentucky the following morning.

中国大使館前で在日ウイグル人がウイグル地域で起きているウイグル人の虐殺に抗議しました。
I have protested the massacre of Uighurs Uighurs in Japan is happening in Uighur region in China embassy.

先週の日曜日、数万人の沖縄の人々が集まって、彼らの住む島に新たな米軍基地を作る計画に抗議しました。
This past Sunday, 10 percent of all Okinawans gathered to protest the building of another U.S. military base on their island.

NORADのプレスリリースは、2001年9月11日にインターセプターがスクランブル発進しなかったと高官によって早々に声明があったことを抗議しました。
NORAD's press release contradicted early statements by high-ranking officials that no interceptors had been scrambled on 9/11/01.