抜群のロケーション 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• outstanding location
• excellent location

日本語 での 抜群のロケーション の使用例とその 英語 への翻訳

松島湾を一望する抜群のロケーションに立つ松華堂菓子店。
SHOKADO confectionary which stands in outstanding location overlooking Matsushima-Wan.

長崎港を一望できる抜群のロケーション！
Excellent location where you can see Nagasaki Harbor!

清澄庭園を背景とする抜群のロケーション。
This shop has an outstanding location with Kiyosumi Garden in the backdrop.

谷川連峰、越後の山々を望む抜群のロケーション！
Excellent location overlooking the Tanigawa Mountain Range and the mountains of Echigo!

大きな窓から明るい光が降り注ぐ、見晴らし抜群のロケーション。
Well lit by large windows, a perfect location for enjoying views.

絶好のアクセス、抜群のロケーション。
Ideal access, perfect location.

億年の歳月が生み出した自然の彫刻「大歩危峡」を眼科に望む抜群のロケーションが自慢の展望デッキ。
An observation deck boasting an outstanding location where you can see the natural sculpture“OBoke Gorge" created by 200 million years from the viewpoint of ophthalmology.

浜松のセントラルパーク「浜松城公園」に隣接した抜群のロケーション。
Excellent location adjacent to Central Park of Hamamatsu"Hamamatsu Castle Park".

コンシェリア浜松町＜TOKYOPREMIUM＞【2017年3月完成物件】JR山手線『浜松町』駅徒歩3分の抜群のロケーション！
Concieria Hamamatsucho＜TOKYO PREMIUM＞Newly Built Property in March 2017 Outstanding Location! 3 minutes walk from Hamamatsucho Sta. JR Yamanote Line!

年3月完成物件】JR山手線『浜松町』駅徒歩3分の抜群のロケーション！
Newly Built Property in March 2017 Outstanding Location! 3 minutes walk from Hamamatsucho Sta. JR Yamanote Line!

階の神戸ベイエリアを一望できる抜群のロケーションで健康診断を受けてみませんか。
Why not receive a medical examination in an excellent location on the 17th floor that overlooks the Kobe Bay area.

個性的なデザイン、抜群のロケーションとフレンドリーなサービスで知られる、ビジネスにもレジャーにも理想的なホテルです。…。
With a distinctive design, superb location, and friendly service, we are a great choice for business and leisure….

開放感抜群のロケーション、ショッピングやTOHOシネマズ日比谷での映画鑑賞後にこちらで余韻に浸るのもよさそう！
Good location for a sense of openness, soak in the afterglow here after shopping and watching movies at TOHO Cinemas Hibiya!

国定公園を走る抜群のロケーション、西日本トップクラスのコース。
One of the top-class courses in western Japan that runs through exceptional locations in a government-designated park.

宿の裏は全長１kmほどの白い砂浜のビーチが広がっていて抜群のロケーション。
On the rear side of the hotel here is about 1 km long white beach spreading out so the location is preeminent.

鶴岡市由良にある「ホテル八乙女」は日本海を目の前に構え、全室から日本海を眺望できる抜群のロケーションにあります。
Located in Yura, Tsuruoka City, Hotel Yaotome boasts an excellent location right in front of the Sea of Japan with all rooms having a sea view.

マリーナ湾を臨む抜群のロケーションですが、岸から少し距離があるので海が臨める席は限られそうです。
It is an excellent location facing Marina Bay, but it is a little far from the shore, so the seats where you can see the sea seems to be limited.

アクセス抜群のロケーション！
Excellent access to sightseeing locations.

抜群のロケーションでした。
ΨAll locations are closed todayΨ.

当館の魅力その3アクセス抜群のロケーション。
Attraction of the hotel 3 Extremely accessible location.

当館の魅力その3■アクセス抜群のロケーション。
Charm of this facility 3■ Excellent access location.

京都駅徒歩5分の抜群のロケーション。
Mins walk away from Kyoto station, nice location.

ホテル全ての部屋から鳴門海峡が一望できる抜群のロケーション。
Hotel Ridge is superbly located, enabling a panoramic view of the Naruto Strait from every room.

海！海！海！抜群のロケーションです。イベントも盛りだくさん。
Ocean! Ocean! Ocean! Preeminent location。Events Lots。

招く方も招かれる方も安心な、抜群のロケーションです。
It is a safe, preeminent as for be invited to invite it location.

M2の閑静な森林に囲まれた富士山を臨む抜群のロケーション。
Excellent location facing Mt. Fuji surrounded by 50,000 square meters of quiet forest.

文で「抜群のロケーション」を使用する方法

【 抜群のロケーション 】 ML インターナショナルホステルは、近鉄新大宮駅から徒歩１分の場所にあります。