押しつぶされた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• crushed
• squashed

日本語 での 押しつぶされた の使用例とその 英語 への翻訳

山が押しつぶされた後、コンクリートブロックを高く上げて下さい;
After the pile is crushed, hoist the concrete block;

マギーは押しつぶされた。
Maggie was crushed.

犠牲者の大半は押しつぶされた家屋から見つかった。
Most of the victims were trapped in destroyed houses.

カ月続いたプラハの春は、こうして押しつぶされた。
The Prague Spring that had lasted eight months was crushed.

良い業績のシートそして他の押しつぶされた材料は、および高出力、および作動し易いです。
Sheets and other crushed materials, with good performance and high output, and are easy to operate and.

蛋白質のスムージーのために、押しつぶされた氷と混ぜ、好みにジュースかフルーツを加えて下さい。
For a protein smoothie, blend with crushed ice and add juice or fruit to taste.

このように質量が欠けていると、生徒は実際に押しつぶされた気分になります。
Such an absence of mass can actually make a student feel squashed.

黒い高炭素の鋼鉄は押しつぶされた石をふるうための金網にひだを付けました。
Black high carbon steel Crimped Wire Mesh for sieving crushed stone.

すべての希望や楽しみが絶望と苦悩で押しつぶされたので、彼は慰められるのを拒み、悲惨な最期を遂げた。
Despair and anguish crushed every hopeful, joyful feeling. He refused to be comforted, and died a most miserable death.

製品名:木フレームの押しつぶされたビロード王のサイズのベッド、王のベッドフレーム。
Product name: Wooden frame crushed velvet king size bed, king bed frame.

Constmachの砂の洗浄ねじは砂利、砂または押しつぶされた0-5mmの石造りの含んでいる余分なcaly/土処理します。
Constmach sand washing screws process gravel, sand or crushed 0-5 mm stone containing excessive caly/dirt.

実際はそれはのメンバーである押しつぶされたとき真新しい家族および葉は刺激性の香りを備えている。
It is, in fact, a member of the mint family and its leaves do have a pungent aroma when crushed.

ニンニクの全体最も穏やかな味、公正な使用またはわずかに押しつぶされたcloveのため。
For the mildest flavor, just use a whole or slightly crushed clove of garlic.

これらの押しつぶされた物体には、ギャラリーに放たれる前にそれぞれ小さな車輪のセットがつけられました。
Each of these flattened objects is mounted on its own set of miniature wheels before being released into the gallery.

車が押しつぶされた後、障害物機能は普通使用することができます;
After the vehicle is crushed, the roadblock function can be used normally;

スロットおよび機械は押しつぶされた貝および磨かれたステンレス鋼S304の粉砕の処置、iです。
Slot and machines are crushed shell and polished stainless steel S304 grinding treatment, i.

シールは黒インクで行われ、その重要な部分は押しつぶされた朱です。
Sealing was done with black ink, an important part of which was crushed vermilion.

硬貨の細胞は平面、上部の力を加えることによって押しつぶされ、細胞の低い表面は版に押しつぶされた平行です。
A coin cell shall be crushed by applying the force on its flat surface, The upper and lower surfaces of the cell are crushed parallel to the plate.

ではなく、皆が、私たちのガイドのテントは雪に押しつぶされた幸運です。
But not everyone is so lucky, our guide's tent was crushed by snow.

桟橋の近くの護岸の中の有蓋貨車は、爆発の圧力によって押しつぶされた。
Boxcars within their revetments near the pier were crushed by the pressure of the blast.

巨大マネーのオイル業界への経済的影響が明らかに大きいために、この驚異的発明は、押しつぶされた。
Because of the obvious economical repercussions to the big money oil industries, this marvelous invention was squelched.

次のステップは両方の押しつぶされた石、砂、または混合物であなたの人工的な芝生のために示されるスペースで満ちています。
The next step is filling in the space designated for your artificial lawn with crushed stone, sand, or a mixture of both.

押しつぶされた葉、樹皮および花序は0.5リットルの熱湯を注ぎ、6-7時間主張し、その後彼らは1日3回50mlを飲む。
Crushed leaves, bark and inflorescences pour 0.5 liters of boiling water, insist for 6-7 hours, after which they drink 50 ml 3 times a day.

David:「押しつぶされたフットボール」と彼が言ったのを聞いて、最初に思い浮かべたのは、あなたがダークフリートについて言っていた暗色の涙滴型船でした。
David: The first thing I thought of when he said a'squashed football' was your description of the Dark Fleet craft which you said have a dark teardrop-type of shape.

調理法Chamomileのワイン乾燥する2オンス押しつぶされたchamomile頭状花1つのクォートの辛口ワイン辛口ワインのクォートに乾燥された花を注ぎなさい;よ換気された区域の10日間立場を許可しなさい。
Recipe Chamomile Wine Two ounces dried, crushed chamomile flower heads One quart dry wine Pour dried flowers into quart of dry wine; let stand for ten days in a well-ventilated area.

押しつぶされた長方形のように見えるものによって示された三分割期間は、円周にそった接点が均一ではないので、まったく同じではないです。
The trimesters, shown by what look like squashed rectangles, are not identical, as the touch points along the periphery are not even.

文で「押しつぶされた」を使用する方法

かミ& これ全部ブオーンだっ まめやな やっほ^^ 押しつぶされた 転生した AED タイムパ.!