担持 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• supported
• borne
• carries

日本語 での 担持 の使用例とその 英語 への翻訳

担持量(製品形態)。
Amount of ligand(Form).

APD-P（粉体担持モデル）。
APD-P(Powder support model).

薬剤担持（機能性付与）。
Chemicals support(add function).

SBC接触材（設置式微生物担持体）。
SBC Contact Material(mounted type microbe carrier).

彼は歯を吐き出して、単にバッティングに担持。
He spat out teeth and simply carried on batting.

MA1は=質量1クレーンのサポートA1（キロ）に担持。
MA1= mass borne on the support A1(kg) of 1 cranes.

帯電した潜像担持体に静電潜像を形成する工程；。
Forming an electrostatic latent image on an image carrying member;

特定面への選択的鉄担持による高活性化。
High activation performance by selective loading iron on specific surface.

鉄化合物担持による可視光応答性付与。
Visible light response performance by the loaded supported iron compounds.

はい、完全に統合されましたBMWのI8を担持LEDヘッドランプ内。
Yes, perfectly integrated within LED headlamps bearing the BMW i8.

触媒担持活性炭で鮮度保持材、脱臭材等に使用されています。
Catalyst carrier activated carbon for retaining freshness and deodorant materials.

フラッシュ264ストリーミングに必要な担持さのFlashストリーミングポータル。
Supported Flash streaming portal required for Flash H. 264 streaming.

この場合には、選択したプログラムの中で示されるべき質量は、実際には可動バンパーに担持半分である必要があります。
In this case the mass to be indicated in the program of choice must be half that actually borne on the movable bumper.

セラミックハニカム触媒等と比較して、触媒貴金属を担持するウォッシュコート層が薄いため、担持触媒が有。
More highly active than ceramic honeycomb catalysts etc. because the wash-coat layer supporting the catalytic precious metal is thinner.

スバルスペイン[新規]を起動しますスバルBRZ担持どのボクサーエンジンその軽さ、コンパクトさと低重心化のために認識。
Subaru Spain launches new Subaru BRZ, Which carries the Boxer engineRecognized for their lightness, compactness and low center of gravity.

ノートパソコンのキャリング用に最適化:高品質の多方向金属メッシュは、耐摩耗性と安定したラップトップ担持面であなたのラップトップを提供しています。
Optimized for Laptop Carrying: The high-quality multi-directional metal mesh provides your laptop with a wear-resisting and stable laptop carrying surface.

しかし、「体内の多くの組織において、細胞の種類や組成、組織化構造が大きく異なるため、それぞれに特有な要件や組織化構造を持つ細胞種を担持できる材料の開発は非常に挑戦的な課題です」とAIMRのSergeOstrovidov助教は説明する。
Many tissues in the body vary greatly in composition, cell type and organization," explains Serge Ostrovidov of the AIMR at Tohoku University."Consequently, it is very challenging to build a material with varying properties able to support different cell types with their specific needs and organization.

この場合、2つのバッファの各々により半分によって吸収されるエネルギーであること、バンパーの選択に進むためには、値が実際に可動バンパーに担持質量の半分の値として考慮されなければなりません。
In this case to proceed to the choice of the bumper, being the energy absorbed by half by each of the two buffers, it must be considered as the value of the mass half the value actually borne on the movable bumper.

現代のデータプラットフォーム(MDP)例えばMongoDBのようなオープンソースのデータ管理ソリューションによって担持さ,EDBのPostgres,Neo4j,RedisのとIBM電源オンKINETICAシステムズが-されたx86競合他社の中で現状を揺さぶり,データ集約型のワークロードのための認知準備基盤を提供。
The Modern Data Platform(MDP)- supported by open source data management solutions such as MongoDB, EDB Postgres, Neo4j, Redis and Kinetica on IBM Power Systems- is shaking up the status quo among x86 competitors, providing cognitive-ready foundations for data-intensive workloads.

一時的な構造体としてのそれらの使用を補助するために使用される特殊な構成要素は、多くの場合、足場の出入りのための欄間、はしご又は階段ユニットを担持ヘビーデューティー負荷を含む、望ましくない物質を除去するために使用される障害物やゴミシュートをスパンするために使用されるラダー/ユニットタイプビーム足場や建設プロジェクトから。
Specialized components used to aid in their use as a temporary structure often include heavy duty load bearing transoms, ladders or stairway units for the ingress and egress of the scaffold, beams ladder/unit types used to span obstacles and rubbish chutes used to remove unwanted materials from the scaffold or construction project.