運ぶ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• carry
• bring
• transport
• take
• convey
• transporting
• conveying
• hauling
• carrying
• carries
• carried
• brings
• transports
• bringing
• transported
• taking
• brought
• conveys
• takes
• haul

日本語 での 運ぶ の使用例とその 英語 への翻訳

猫は幸運を運ぶ。
Cats brought luck.

幸せを運ぶ歌。
A song bringing happiness.

風は砂を運ぶ。
The wind brings the sand.

喜びを運ぶ人になれ。
Be someone who brings joy.

バナナを市場に運ぶ。
Bringing bananas to market.

僕は指輪を運ぶことは出来ない。
I can't take the ring.

僕はコーヒーを口に運ぶ。
I bring the coffee to my lips.

彼女を運ぶこともできただろう。
You could even have brought her.

食べ物を口に運ぶ行為を意味する。
The act of taking food into the mouth.

バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。
Buses, trains and planes convey passengers.

彼らが地底から宝を運ぶ音が聞こえる。
I hear them hauling the hoard from the depths.

それはあなたを他の場所、他の時間に運ぶ。
It transports you to another place and time.

台車でお茶を運ぶ緑色の人物が登場！
A green person that brings tea with cart appears!

石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.

大切な人へ幸せを運ぶ、特別感のある一品を。
A special dish that brings happiness to loved ones.

石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
A ship that transports oil is called an oil tanker.

腸内には2kgまでの微生物を運ぶことができます。
We can convey up to 2 kg of microbes in our gut.

家庭に快適さを運ぶコンパクト浄水器。
A compact water purifier that brings comfort to the family.

そう言って彼はもう一口ビールを口へ運ぶ。
He asked then, bringing another bottle of beer to his lips.

このオプションが価フィールドで運ぶデータの種別：。
Type Type of data in Value field carried in this option:.

そのバスは乗客をホテルから空港まで運ぶ。
The bus transports passengers from the hotel to the airport.

それらが運ぶメッセージまたはまたは微妙大胆があるできる。
The message they convey can be bold or or even subtle.

テーマは「幸せを運ぶ、聖獣麒麟」。
The theme of his drawing is"the sacred Kirin that brings happiness.

それはCDCにお前を運ぶ、賞金稼ぎの事だな。
You mean the bounty hunters who were taking you to the CDC lab.

小さいパレット、あなたのハンドバッグにそれを運ぶことができます。
Small palette, even you can take it into your handbag.

それはレバーからのボディの残りにコレステロールを運ぶ。
It transports cholesterol from the liver to the rest of the body.

そのため、これらについては、初めは地球から運ぶ必要があるだろう。
Supplies would need to be transported from Earth at first.

このメッセージは、クライアントの証明書チェーンを、そのサーバ宛に運ぶ。
This message conveys the server's certificate chain to the client.