運ぶ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 携带
• 运送
• 搬运
• 攜帶
• 运载
• 承载
• 運
• 运往
• 运到
• 带
• 送
• 带到
• 携
• 带入

日本語 での 運ぶ の使用例とその 中国語 への翻訳

キキ、運動靴を運ぶ。
琪琪，送球鞋.

液体を運ぶ船である。
运输液体的船。

人の魂を運ぶ馬車は。
運載人類靈魂的車輛.

荷物を運ぶロボット。
搬运行李机器人.

キキ、森の窓を運ぶ。
琪琪，運送森林的窗戶.

運ぶ荷物がたくさんあり，。
携带了很多包东西，.

遺体を霊安室に運ぶ。
我们把尸体送到停尸房。

第14話『希望を運ぶ船』。
第14话运载希望的船.

ジンは、彼女を自宅に運ぶ。
乔纳森正在送她回家。

荷物を運ぶトラックゲーム。
搬运行李的起重机游戏。

キキ、赤ちゃんの写真を運ぶ。
琪琪，送嬰兒的照片.

遠くからエサを運ぶことができる。
从远方运来食物。

キキ、おしゃれの自分を運ぶ。
琪琪，送漂亮給自己.

掲示板第14話希望を運ぶ船。
第14话运载希望的船.

そのうえで遺体を墓地に運ぶ。
然后将尸体运送到墓地。

木星は幸運を運ぶ惑星です。
木星是一颗带来好运的星球。

頭にコーヒーカップを載せて運ぶ。
用头顶着咖啡杯来搬运。

氷を運ぶ女性労働者（1918年）。
搬冰块的女人（1918年）.

コレステロールをさまざまな細胞へ運ぶ。
运送胆固醇到各种细胞.

大きな氷を運ぶ女性（1918年）。
搬冰块的女人（1918年）.

本足で建設資材や兵器などを運ぶ。
利用4条腿运输建筑材料及武器等。

ぼくは給料を運ぶために、ここにいる。
我来到这里就是为了工资来的。

場所によっては人力のみで運ぶこともある。
而有些地方，则完全只能靠人力搬运。

電波は情報だけでなく、エネルギーも運ぶ。
并不仅是信息的传递，还有能量的传.

はあ？そんな大荷物を運ぶ必要があるのか？」。
你们需要带这么大的行李箱么？”.

その主な役割は、DNAからの指示を運ぶことだ。
它的主要作用是携带DNA的指令。

これらの薬物は、情報を運ぶ短いタンパク質です。
这些药物是携带信息的短蛋白质。

ダヴィッド「ブルータス邸に息子の遺体を運ぶ警士たち」。
大卫《搬运布鲁特斯之子的警吏》.

また、細胞に酸素を運ぶのも、血液の役割です。
同时，在细胞里运送氧气也是血液的作用。

モーター駆動橇で物資を運ぶ試みも失敗した。
另外利用机动拖拉机拖运物资的尝试也失败了。