日本語 での 持ち歩く の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
持ち歩く。
Notefile.銃を持ち歩くアーサー。
持ち歩く金を制限しなさい。
現金を持ち歩くリスクがない。
持ち歩く重量でき合格12キログラム。
現金を持ち歩くより安全です。
It is safer than carrying cash.忘れずに何か黄色い物を持ち歩くがよい。
Don't forget to wear something yellow!携帯して持ち歩くことも可能です。
It is possible to carry around.奴の持ち歩く凶器が恐ろしい。
The weapons he carries are deadly.多額の現金を持ち歩くことも避けましょう。
Also, avoid carrying a lot of cash.現金を持ち歩くリスクも軽減される。
It also reduces risk of carrying cash.しかし、そんなものを持ち歩く人はいません。
And yet, no-one carries such a thing.カメラ持ち歩くのも疲れた。
I am tired of carrying this camera.ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
Mr Brown always carries a book with him.人は常に持ち歩くものに愛着を持つ。
I always tell people to wear what they love.は飲料水をたくさん持ち歩くことを推奨しています。
Advisable to bring plenty of drinking water.さすがに、持ち歩くには多すぎる金額だった。
Well, it was a lot of cash to be carrying.重要な情報を持ち歩くことができます。。
Allows you to carry important information with you。但し、持ち歩くには限界がある。
But at the same time, there is a limitation of carrying.これが、銃を持ち歩くよりも効果的なんです”。
This is even much worse than carrying a weapon.”.人々は物をたくさん持ち歩くことが分かります。
これが、銃を持ち歩くよりも効果的なんです”。
And that's surprisingly more effective than carrying a gun.”.買い物をする際にも現金を持ち歩く必要はありません。
You don't have to carry cash with you when going shopping.そしてこれが、銃を持ち歩くよりも効果的なんです」。
This is even much worse than carrying a weapon.”.鍵を持ち歩く必要がないため失くしてしまう心配もなし。
The key to have to carry for would lose without any worry.さらに、ライターを持ち歩く必要もないため大変便利です。
It's also handy そしてこれが、銃を持ち歩くよりも効果的なんです」。
And that‘s surprisingly more effective than carrying a gun.”.複数のロッドを持ち歩くよりも色のパレットを使用すること。
Use a pallet of many colors better than carry multiple rods.最近ペットボトルを持ち歩く人をよく見かけませんか？
Lately don't you often see people carrying around bottled drinks?両方向にセッラロンダ持ち歩く(VERD回路回路Taronja。)。
Carry around Sella Ronda in both directions(green and orange track circuit.).
