持ち運ぶ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• carry
• transport
• carrying
• carried
• carries
• be taken

日本語 での 持ち運ぶ の使用例とその 英語 への翻訳

飼っている動物が持ち運ぶ。
Animals it was carrying.

重いものを持ち運ぶこと。
For carrying heavy things.

銃を持ち運ぶ際に取っ手として使用する。
Weapon when you are carrying it.

バッグは毎日持ち運ぶものです。
I carry bags all day every day.

誰が将来の獅子の御旗を戦場に持ち運ぶ？
Who carries the lion banner into future battles?

スーツケースのように持ち運ぶこともできます。
You can carry it like a suitcase.

過去を持ち運ぶことは、違った種類のエネルギーです。
The carrying over of the past is a different kind of energy.

とても小型なので、どこにでも持ち運ぶことができます。
It's so small that I can carry it everywhere.

また、浴室に掃除機を持ち運ぶ必要はありません。
Also, do not need to carry a vacuum cleaner in the bathroom.

スクーターの重量は40kgで、トロリーとして持ち運ぶことができます。
The scooter weighs 40 kg and can be carried as a trolley.

ウェットスーツを持ち運ぶときは、ドライバッグがあると便利です。
When carrying a wet suit, it is useful when there is a dry bag.

彼女はどこへでも過去と夢を詰めたスーツケースを持ち運ぶ。
A girl carries her past and dreams inside a suitcase everywhere she goes.

センサー1個と安全に持ち運ぶためのキャリーケースが付属しています。
It comes with one sensor and a carrying case for safe transport.

仕立て映えしながらもコンパクトに折りたたんで持ち運ぶ事ができるセットアップ。
A setup that can be folded and carried compactly while making a look.

ポータブル版は、持ち運ぶ１セットについて１ライセンスが必要です。
Regarding to portable version, 1 license is necessary for one set carried.

柔らかい肩パッドは、持ち運ぶ際の疲れを和らげます。
A soft shoulder padding on the shoulder girdle relieves your fatigue when carrying it.

リゾートのダイビング時にレンタル用具を持ち運ぶのにも優れています。
The MESH BAG is also excellent for carrying rental equipment when resort diving.

コンパクトさ：どこにでも持ち運ぶことができ、事実上収納することができます。
Compactness: It can be taken anywhere and can be practically stowed away.

あなたは滞りなく、いつでもいつでも製品を持ち運ぶことができ、誰にも気づかれません。
You can carry the product around at any time without a hitch, and no one notices.

人が持ち運ぶ携帯電話に同じものを取り付けるというのはここからすぐに想像できますね。
It's hardly a stretch to imagine putting the same thing on a phone carried by a person.

本体を肩にかけて持ち運ぶタイプで、重量は3kg以上もありました。
Weighing as much as three kilograms and more, this type of phone was carried using a shoulder belt.

データのバックアップのために大きくて不格好なシステムを現場に持ち運ぶ必要がないため、とても便利です」とアドラーは語ります。
It's so easy for me because I don't have to carry a big clunky system on location to back my data up," says Adler.

君は片手で両手武器を持ち運ぶことはできるが、その状態では攻撃することができない。
You can carry a two-handed weapon in one hand, but you can't make an attack with it while doing so.

また、装置が煩雑なため卓上での測定が必要で、現場に持ち運ぶことはできません。
The equipment is complex, so measurements must be taken on a table, which means that the equipment cannot be taken on-site.

オニキス-身に着けたり持ち運ぶことで危険や不幸から守ってくれます。また勇気や強さをもたらす癒しのシンボルです。
Onyx- Wear or carry on yourself to protect from dangers, misfortune, this healing symbol also brings courage and strength.

彼女は家族とともに、自分たちの手で持ち運ぶことができるものだけを握って、Shu'fatキャンプへと移送された。
Together with her husband and her children were forced to move to Shu'fat, taking only what they could carry in their hands.

これは、財布に入れて持ち運ぶかもしれない物理的な軍事カードやベテランカードと同じ目的を果たしますが、インターネット用です。
It serves the same purpose as a physical military or veteran card that you might carry in your wallet- but for the internet.

切った麺をすぐに茹でて食べずに持ち運ぶ場合は、麺にコーンスターチ又は片栗粉をまぶしてから容器に入れます。
After the cornstarch or potato starch is sprinkled to the noodle, it incases when carrying without boiling at once and eating the cut noodle.

文で「持ち運ぶ」を使用する方法

福島弁■たんがぐ 標準語■持ち上げる 持ち運ぶ 使い方■父ちゃん 米ぶぐろ たんがいでけろ 使用地■県北 使用年■過半数 その他■ 福島弁■たんがぐ 標準語■担ぐ 使い方■そだおんめぇ物たんがいでっと、肩ぼっこすでー！？。

ラムダッシュ 海外出張 ピッタリはまります 買ってよかった メンズシェーバー 安心して持っ 旅行用に購入 持ち運び 専用 頑丈 ブラシ 機種 スーツケース 剃り 持ち歩く カバン 丈夫 必需 持ち運ぶ 最適

せっかく軽い タイプを購入 サイズはぴったり ジャストサイズ 良い感じ カバーを使っ 質感 出し入れ 重く 取り出し 手触り カバン マグネット ロゴ 収まります 持ち運び 持ち運ぶ 読書 厚み 材質