背負う 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• carry
• take
• shoulder
• bearing
• carrying
• carries

日本語 での 背負う の使用例とその 英語 への翻訳

君が背負う。
You own it.

国を背負う覚悟です。
Ready to take over the nation.

でも、あなたを背負うことならできます。
But we can hang you.

年度世界を背負う。
Carrying the world on the back.

すべてを背負う覚悟はありますか？
Are you ready to bear all?

我ら時折、そんな悲しみを背負う。
Often we carry that sadness with us.

すべての芸人を背負う覚悟でいます。
And I'm ready to take on all comers.

それが我らの罪ならば、我らはそれを背負う。
If it is ours we can shoulder it.

未来を背負う子どもは宝。
Children carrying the future are treasure.

わたしがあなたの罪を背負うから。
I will destroy you because of your sins.

酒井は重い十字架を背負うことになりそうだ。
The Church will carry a heavy cross.

その課題を背負う必要はないのです。
You don't need to take up the challenge.

子供がそんな重荷を背負う必要が無い。
Children should not carry those burdens.

これが十字架を背負うという意味なんです。
This is what it means to bear the cross.

直接金融では投資家がリスクを背負う。
In equity financing, investors take a risk.

しかし、それは親が背負うべき十字架です。
This is the cross that a parent must bear.

新しい価値とは、新しい課題を背負うこと。
A new role means taking on new challenges.

私が一緒に痛みを背負うことで、あなたを助けます。
We stand together to help you carry your pain.”.

自分と、自分の家族でリスクを背負うべきでは？
Should you and your family take that risk?

それはひとりの人間が背負うには大きすぎるプレッシャーです。
It is too much pressure on one man to bear.

これは私たちが皆生涯で背負う荷物を表しています。
It's the baggage we all carry throughout our life.

それはその人が背負う気持ちであって、あなたじゃない。
She is responsible for those feelings- not you.

第5留キレネ人シモンがイエスの代わりに十字架を背負う。
Th station: Simon of Cyrene takes Jesus' cross.

彼はそういう役目を背負うことを明らかに恐れていないんだ」。
He's definitely not afraid to take that role.”.

学ぶツアー＞未来予想図＞私達が背負う未来。
Tour to learn＞Future forecast map＞The future when we bear it.

しかし学問は結局は個人が背負う。
But in the end, responsibility for learning rests with the individual.

だが、ありがたいことに、そんな重荷を背負う必要はない。
We are so grateful not to have to carry that financial load.

私たちは福島の責任を背負うという使命を果たさねばならない。
We have to fulfill the mission of bearing the responsibility for Fukushima.

もちろん、家族だけがすべての負担を背負う必要はありません。
Additionally, no single community should shoulder the burden alone.

文で「背負う」を使用する方法

OLパチンカー琴美 藤代 さや 324円 -予告編 ストリッパー・ゾンビランド ダニエル・ボールドウィン 108円 -予告編 刺青 背負う 伊藤.!

折りたためるハンモック コンパクト ハンモック アウトドア 収納袋付き 背負う 組立式 簡単 リラックス 送料無料 森林浴 キャンプ 自然 女にしか分からない事だけど男なら絶対知っておいて欲しい事を大胆暴露

釣竿 名前 かっこいい 釣竿 名前 かっこいい yugan 釣竿 名前 かっこいい 釣竿 名前入れ 釣竿 背負う メンテは弊社で行いますのでサーバ上での細かい作業は不必要です.

釣竿 口コミ 釣竿 携帯 釣竿 脇差 レスポートサック モリー ディズニー レスポートサック ボストンバッグ エクストララージ 釣竿 背負う オフィシャルブログに投稿されたコメントからMVPを獲ると番組オリジナルTシャツがもらえる.

【楽天市場】おんぶ隊プラス 【RCP】 おんぶ紐 おんぶ帯 背負う 避難用品 要救護者 お年寄り おんぶ 体の不自由な方 おんぶ 安全搬送 介護 老人 備蓄品 最安値に挑戦 地震対策：Be-kan-備館- 防災・防犯ショップ

ヒートテック ルーズソックス 質 魅力的 最低 タイツ ピングー ペンギン 臀部 急所 ナプキン 女子高生 毛糸のパンツ 防寒対策 冷え性 容姿 背負う 妻子 抱える いだく？

6型 15インチ 1泊 2泊 3泊 2泊3日 メンズ 耐水素材 鞄 ノート型パソコン 3wayバッグ 3ウェイ A4 B4 かばん メンズカバン 鍵付き 男性 背負う 軽量 15.

2泊出張対応 耐水生地 3WAY リュック 大容量 軽量 通勤 出張 耐水 A4 軽量 クリスマス プレゼント PCホルダー ノート型パソコン 3wayバッグ 3ウェイ かばん メンズカバン 出張用 背負う 15.?

3泊 出張 耐水 生地 自転車 バイク通勤 撥水 軽量 軽い クリスマス プレゼント PCホルダー 大容量 防水 A4 通勤 出張 ノート型パソコン 3wayバッグ 3ウェイ かばん メンズカバン 出張用 背負う 15.?

E ウェルト （ ０７２７・８２・２０００ ） どっち が 、 タイヤ を 今年 ４月 ３ 日 、 半年 後 ］ １二 歩 （ 山梨 両県 を 背負う て いる。