拘束 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• restraint
• detention
• constraint
• arrest
• custody
• captivity
• binding
• detained
• held
• the binding
• bondage
• shackles
• the detainment
• straitjacket

日本語 での 拘束 の使用例とその 英語 への翻訳

ハークネスは拘束されてる。
Harkness is in custody.

家の拘束の制限。
Restrictions on house arrest.

拘束力を調節できます。
You can adjust the binding forces.

リビア：移民拘束停止を。
Libya urged to end migrant detentions.

天国と地獄、自由と拘束も、。
Heaven and hell, freedom and bondage.

アリアガ中尉を拘束中です。
We have Lieutenant Arriaga in custody.

マレーシア人記者、ミャンマーで拘束。
Indian journalist detained in Burma.

彼は拘束後拷問を受けたと証言。
He was reportedly tortured after arrest.

拘束力は容易に調節できます。
The binding force could be adjusted easily.

号車から指令所へ容疑者を拘束中〉。
Car three to central. Suspect in custody.

アリエル-アンデルスセンと拘束の彼女の週。
Ariel Anderssen and her week of bondage.

だが、その拘束の理由がよくわからない。
But we simply do not know the reasons for the arrest.

拘束力を調節するためにノブを回して下さい。
Turn the knob to adjust the binding forces.

サウジアラビア：抗議で捕らえられた女性11人、拘束続く。
Saudi Arabia: 11 women still held after protest.

袋の口を縛る(拘束ロープを引き出しておく)。
Tie up the mouth of the bag(pull out the binding rope).

シリア人５人、偽造パスポート所持で拘束ホンジュラス。
Five Syrians detained in Honduras with fake passports.

ソマリア海賊、5年拘束のタイ人漁船員4人を解放。
Somali pirates free Thai fishermen held for four years.

か月の拘束の末、アミナは死の寸前でした。
After 15 months in captivity, Amina was on the brink of death.

北朝鮮、米国人教授の拘束認める国営メディアが報道。
North Korea state media confirms arrest of US professor.

電気拘束や諸々に比べて。
Compared to electro restraints and all the other methods of treatment.

その結果「時間の拘束から解放される」。
You have offended within days of being released from custody.".

シリア人５人、偽造パスポート所持で拘束ホンジュラス。
Five Syrian men detained in Honduras with fake passports.

安全な家だ…保護拘束中の人のために使用する。
This is a safe house… we use for people in protective custody.

いかなる人も、恣意的逮捕や拘束の対象とされません。
No one shall be subjected to arbitrary arrest or detentions.

GarrisonはBushの拘束についての一節を1988年に書き記した。
Garrison wrote his paragraph about Bush's arrest in 1988.

イランがＩＡＥＡ査察官を一時拘束、渡航書類没収＝関係筋。
Iran briefly held IAEA inspector, seized travel documents.

八百長で３４人を拘束スペイン当局が明らかに／テニス。
Spanish authorities arrest 34 people in tennis match fixing scandal.

イスラム国容疑者の外国人51人がイスタンブルで拘束。
The Turkish police in Istanbul detained 51 foreigners suspected of belonging to ISIS.

キャッスルは警察に拘束され病院で治療中。
Castle was taken into police custody and is being treated for injuries at Sacred Saints Hospital.