拡散すること 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• spread
• to diffuse

日本語 での 拡散すること の使用例とその 英語 への翻訳

よい情報を拡散すること。
Spread good information.

そんなわけなので他国へ旅行へ行きウイルスを拡散することなど。
Traveling to another country and spread the virus.

浸漬またはブラシ/綿棒が拡散することにより適用することができます。
Can be applied by dipping or brush/ cotton swab spreading.

光をスマートに拡散することで光を有効活用する技術。
Diffuse light in a smart manner to use light source effectively.

LPIレーダーの目的は、広範な周波数領域に放射エネルギーを拡散することによって、検出を逃れることです。
The objective of an LPI radar is to escape detection by spreading the radiated energy over a wide spectrum of frequencies, usually via quasi-random sweep, modulation.

名誉毀損的、権利侵害的、わいせつ、卑猥もしくは違法な資料または情報を公開、投稿、配布または拡散すること。
Publish, post, distribute or disseminate any defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful material or information;

年、安全保障理事会は、大量破壊兵器がとくに非国家主体へ拡散することの危険に関して初めて公式の決定を行った。
In 2004, the UNSC took its first formal decision on the danger of WMD proliferation, particularly to non-state actors.

顧客のプロフィールに感染ファイル、ソフトウェア、またはその他データを保存すること、またはサービスを介してこれらを拡散すること;
Saving infected files, software or other data in the customer profile, or disseminating these via the service;

そのための最もやりやすい方法は、次の記事をあなたのブログやソーシャル・ネットワークで拡散することです。
The easiest way to do that is to make the following article viral through your blogs and your social networks:".

この不正なDNSサーバのIPアドレスは、偽のAdobeFlashの更新プログラムを拡散することに関与していることで知られています。
The IP address of the malicious DNS server is known to be involved in distributing fake Adobe Flash updates.

Tangleトランザクション内に情報を安全に格納することや、複数のバンドルされたトランザクションまたはリンクされたトランザクションにわたってより大量の情報を拡散することさえ可能です。
It is possible to securely store information within Tangle transactions or even spread larger amounts of information across multiple bundled or linked transactions.

モデレーターの役割は新しいユーザーを助けること、役に立つ情報を拡散すること、そしてメンバー同士の会話が礼儀正しく建設的であるよう必要な手段を講じることです。
The main role of moderators is to help forum newcomers, to disseminate useful information, and to make sure that the conversations among members remain respectful and constructive.

アメリカ合衆国はテロを支援したり、大量破壊兵器を拡散することに関わったり、あるいは重大な人権侵害を行う国に経済制裁を発動することが多くなった。
The U.S. often made moves to economically sanction countries which were said to be sponsoring terrorism, engaging in the proliferation of weapons of mass destruction or committing serious human rights abuses.

そしてこういった微生物は天候に影響を及ぼしている可能性があるだけでなく、地球上に【様々な】病気を拡散することにも貢献しているかもしれないのです。
And remarkably, these microbes could be affecting the climate, as well as contributing to the spread of diseases down on Earth.

つの材料をこのプロセスを通じて拡散することにより、結合が2つの材料の内部で生成され、大きな力や宇宙飛行の温度勾配下でコンポーネントに亀裂を起こすような激しい転移をなくすことができる」。
By diffusing the two materials together through this process, a bond is generated internally with the two materials and any hard transition is eliminated that could cause the component to crack under the enormous forces and temperature gradient of space travel.”.

年には、Daeshがオンラインで憎悪を拡散することや、通常のチャンネルを使用すること、巧言を拡散すること、自らの出版物に頼ることは不可能に近いと感じたことが何度もあったはずだ」とFleming長官は述べた。
In 2017 there were times when Daesh found it almost impossible to spread their hate online, to use their normal channels to spread their rhetoric, or trust their publications.".

不連続的な外交努力がこの深刻化していく危機を拡散することに失敗したとき、そして争点となっているバドメ村の近くで数人のエリトリア人職員が殺された一連の武力衝突の後で、エチオピアは、5月13日に全面戦争を宣言し、エリトリアへの全面攻撃のために軍を動員しました。
When discrete diplomatic efforts failed to diffuse this deepening crisis, and after a series of armed incidents during which several Eritrean officials were murdered near the disputed village of Badme, Ethiopia declared total war as on 13 May and mobilized its armed forces for a full-scale assault on Eritrea.

空気中に拡散することもあります。
They can also be diffused into the air.

といった情報が拡散することとなります。
That sort of information will spread.

空気中に拡散することもあります。
It can also be diffused in the air.

しかし、それでもウイルスを拡散することがありえるのだ。
However, they can still spread the virus.