持っていると思われる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• seems to have

日本語 での 持っていると思われる の使用例とその 英語 への翻訳

こういった偏見はみんな持っていると思われる。
It's a pity that everyone has this prejudice.

それらすべてに詳しい知見を持っていると思われる。
It seems like they have good knowledge on everything.

だからソンデカンが舞台でキム・ヨンジャがフィナーレ舞台を飾ることについてソンデカンが不満を持っていると思われるという推測です。
So I guess that is the Song Dae-kwan Kim Yonja seems to have the Song Dae-kwan complaints about what the finale stage, the stage.

それゆえに、私たち全員が持っていると思われるその感覚は、共時性の基礎なのです。
Therefore, that feeling of recognition that we all seem to have is the basis for synchronicity.

Twitterおよび、Facebookと、Googleのすべては、適切なモバイル広告プロダクトを持っていると思われる。
Twitter, Facebook, and Google all seem to have decent mobile ad products.

GitHubへのログインが必要なのですが、通常はアカウントを持っていると思われるので、そのアカウントでログインをしておきます。
GitHub requires you to log in, so assuming that you have an account, please use that account to log in.

あなたは、事故やけがの主張を持っていると思われる場合、我々はあなたが私たちのオフィスに連絡することを強くお勧めします。
If you think you have an accident or injury claim, we urge you to contact our office.

事業は、変換の先細りするチャンスを持っていると思われる見通しにあまりにも多くの時間を費やしているとき,貴重なビジネスの時間をそこに行きます。
When a business spends too much time on a prospect that seems to have dwindling chances of conversion, there goes the valuable business time.

我々は市場に今持っていると思われる場合は、我々は、ユーザーが何らかの形で購入したデバイスに応じて、各オペレーティング·システムを使用プッシュ学ぶオペレーティングシステムの多くを見つける。
If we think we have now on the market, we find a multitude of operating systems that learn user pushes somehow use each operating system according to the device purchased.

David:それにもあとで関係してくることなんですが、あなたは政府、もしくはカバールが海底に持っていると思われる基地については詳しいですか？
David: Well, just to follow on that for a second, are you familiar with there being any bases that our government or the Cabal might have that would be under the ocean?

専門家たちは銀行の書類の分析をし、一方で秘密警察は南京の金と富に関する情報を持っていると思われるあらゆる人間を拷問にかけた。
The experts audited every banking document while the secret police tortured every suspect of having information on Nankin's gold and fortune[4].

つまり、これらの国々は法律上は死刑を存置しているが、過去10年以上いっさいの執行がされておらず、死刑執行をしない政策または確立した慣例を持っていると思われる。
They retain the death penalty in law but have not carried out executions for the past ten years or more and are believed to have a policy or established practice of not carrying out executions.

いくつかの読者は、私には、私自身の個人的な経験から指摘したように,Zooskはそれらの一つであります日付紙の上にそれのために行くたくさん持っていると思われるサイト,しかし、現実に提供する少しを持っています。
As several readers have pointed out to me and from my own personal experiences, Zoosk is one of the those dating sites that seems to have a lot going for it on paper, but in reality has little to offer.

北京は偉大な力としての地位を確立しようと、米国では海外での地政学的および戦略地政学的行動を減少させる意図を持っていると思われるトランプの閉鎖、この傾向を利用することができます。
Beijing can take advantage of this trend to the closure of Trump, who seems to have the intention to diminish the geopolitical and geostrategic action abroad in the US, trying to establish itself as a great power.

こういった偏見はみんな持っていると思われる。
I think we all have this kind of prejudices.

人間は本来、その両方を持っていると思われる。
You tend to think people have both.

あなたが低Tを持っていると思われる場合,あなたの医者の訪問を予定します。
If you believe you have low T, schedule a visit with your doctor.

誰かがあなたのパスワードを持っていると思われる場合は、すぐにそれを変更する必要があります。
If you think someone has your password, you should change it immediately.

誰かがあなたのパスワードを持っていると思われる場合は、すぐにそれを変更する必要があります。
If you believe someone has access to your password, you should change it immediately.

あなたがナルコレプシーを持っていると思われる場合は、あなたが経験しているすべての症状について必ず医師に相談してください。
If you suspect you have narcolepsy, be sure to speak with your doctor about ALL of the symptoms you are experiencing.