指定するよう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to specify
• designate

日本語 での 指定するよう の使用例とその 英語 への翻訳

従って、バージョンを指定するよう聞いてくることはありません。
Thus you are not asked to specify a version.

この関数は、セルの範囲を指定するようユーザーに要請する入力ボックスを開きます。
This function opens an input box that asks the user to specify a cell range.

領収書を発行する際に、領収書の宛名を指定するよう求められます。
When issuing an invoice, you will be asked to specify the receipt address.

前のステップで選択した挿入オプションに従い、挿入位置、尺度や回転角度を指定するよう促されます。
Depending on the insertion options chosen in the previous step you are prompted to specify the Insertion Point, Scale and/or Rotation angle.

最初の資産がビデオクリップではない場合は、タイムラインの設定を指定するよう求められます。
If the first asset is not a video clip, you will be prompted to specify the timeline settings.

大統領は、毎年9月11日を「愛国者の日」として指定するよう要求しました。
The legislation requests that President designate September 11 as Patriot Day each year.

これらのオプションを使用する際に、ドーナツの幅と直径を指定するよう求められます。
When you use any of those options, you are prompted to specify the width and diameter of the donut.

大統領は、毎年9月11日を「愛国者の日」として指定するよう要求しました。
The Resolution requested that the President designate September 11th each year as Patriot Day.

年、バージニア州議会が各郡に郡に入るための公式の港を指定するよう指示した。
In 1691, the Virginia General Assembly had directed that each county designate an official port-of-entry.

大統領は、毎年9月11日を「愛国者の日」として指定するよう要求しました。
It requested that the President designate September 11 each year as“Patriot Day.”.

このウィザードでは、失われたパーティションをスキャンする物理ディスクおよびスキャンを実行する範囲を指定するよう求められます。
The wizard will ask you to specify which physical disks to scan for lost partitions and the range to perform the scan on.

これらの場合、Höganäsはお客様が異議を申し立てる処理を指定するよう求めます。
In these cases, Höganäs will ask you to specify which processing you object to..

たとえば、登録時に氏名や連絡先情報を含む請求先を指定するよう依頼することなどが挙げられます。
For example, we ask you to designate a billing representative, including name and contact information, upon registration.

多くの場合、顧客は5つの言葉で機能を説明し、すぐにモバイルアプリケーションのおおよその価格を指定するよう依頼します。
Often clients in five words outline functionality and ask to name the approximate price of a mobile application at once.

たとえば、名前と連絡先情報を含む請求代理人を指定するよう依頼します。
For example, we ask you to designate a billing representative, including name and contact information.

ユーチューブは最近、動画制作者に対し、投稿が子供向けか、幅広い年齢層の視聴者向けなのか指定するよう求め始めた。
The unit recently began requiring the makers of videos to designate whether the content they post is targeted at children or a broader audience.

エキスパートアドバイザーが電子メールを送信する場合、データをFTPでアップロードする場合やシグナル取引をコピーする場合は、必要な設定を指定するよう確認が必要です。
If an Expert Advisor is to send emails, upload data via FTP or copy Signal trades, make sure to specify all the necessary settings.

モデルこれらのモデルのいずれかを最初に選択したとき、温度の単位と、通常の使用状況における温度(X0)を指定するよう求められます。
Models| JMP 13.2 When you first select any of these models, you are asked to specify the measurement scale for temperature and a value for X0, the temperature under typical use conditions.

多くの組織（特にアメリカ独立戦争の娘達）が建物の保存のために働きかけ、収用権を利用して、公園として建物を指定するようニューヨーク政府に説得した。
A number of organizations, notably the Daughters of the American Revolution, worked to preserve it, and convinced New York government leaders to use their power of eminent domain and designate the building as a park.