挿入されている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is inserted
• are inserted
• been inserted
• was inserted

日本語 での 挿入されている の使用例とその 英語 への翻訳

ディスクが正しく挿入されていることを確認してください。
Make sure that the disk is inserted properly.

MicroSDカードが挿入されていることを確認します。
Make sure a micro SD card is inserted.

メモリーカードが挿入されている場合。
Whether the memory card is inserted.

メモリーカードが挿入されている場合。
When the memory card is inserted.

空のディスクがドライブに挿入されていることを確認してください。
Make sure a disk is inserted in the drive.

メモリーカードが挿入されている場合。
If the memory card is inserted.

カードが正しく挿入されていることを確認してください。
Check that the card is inserted correctly.

豚肉の繊維に挿入されている脂肪。
The fat that is inserted into the fiber of the pork.

眼内レンズが両眼に挿入されている。
Toric lens implanted in both eyes.

Slot要素が挿入されているshadowDOMスロットの名前を返します。
Slot Returns the name of the shadow DOM slot the element is inserted in.

降圧コンバータは出力にインダクタが直列に挿入されているため、出力コンデンサの電流は上下しますが、滑らかです。
An inductor is inserted in series with the output of the step-down converter, and so the current in the output capacitor rises and falls, but is smooth.

これは、マクロボックスも挿入されている場合は、マクロプロジェクトと回路図プロジェクトの両方で可能です。
This is possible both in a macro project and in a schematic project, if the macro boxes are inserted as well.

ABrownたちは、長い脂質の尾に挿入されているアルキンとの結合に含コバルト分子を用いた。
Alex Brown and colleagues use cobalt molecules to bind alkynes that have been inserted in long lipid tails.

本規則の解釈上、参照のみを目的として挿入されている表題は、考慮から外される。
For the purpose of interpreting the present rules, the headings, which are inserted for reference purposes only, shall be disregarded.

これを防ぐために、減速機がプロペラシャフトと出力タービンの間に挿入されている。
To prevent this, a speed reduction gearbox is inserted between the power turbine and propeller shafts.

背景釘や針がラセットポテトに挿入されているという消費者からの苦情を受けて捜査が行なわれ、回収に至りました。
Background This recall was triggered by an ongoing investigation into consumer complaints of nails and needles which appear to have been inserted into potatoes.

GFPが機能していないので、GFPが逆向きに挿入されている可能性があります。
Since GFP is not working, most likely the gene was inserted backwards.

彼らは、正しく鍼治療を行うと、体は針が挿入されている場所でより多くの一酸化窒素を放出することを発見した。
If you do acupuncture correctly, your body releases more nitric oxide at the points where the needles are inserted.

チャートは、データノード内に挿入されているため、For-Each式のコンテキストノードはデータノードです。
Since the chart has been inserted within the Data node, the context node for the For-Each expression is the Data node.

針が挿入されているときは何もの隣に感じることができる彼らが取られるときに素晴らしい感じることができる。
You will feel next to nothing when the needles are inserted and will feel wonderful when they are taken out.

プログラムチェンジのイベントが冒頭に挿入されているMIDIトラックがあるとします。
You have a MIDI track with a program change event inserted at the beginning.

動作しない場合は電池が逆に挿入されている可能性があります。
If the Module cannot be turned on, there is a possibility that the battery insertion is incorrect.

保護グループの除去プロジェクトに挿入されているマクロでこのグループを除去する場合、プロジェクトの圧縮を使用できます。
Remove protected groups If this grouping is to be removed for the inserted macros in a project, you can use the compression of projects.

このiPhoneに挿入されているSIMカードはサポートされていないようです。
The SIM card inserted in this iPhone does not appear to be supported.

さらに接続定義ポイントが配置された場合、中央に挿入されている接続定義ポイントに接続名称が割り当てられます。
When further connection definition points are placed, the previously-inserted centered connection definition point is prepared for the connection designation.

ヒント:プロジェクトに挿入されているマクロでこのグループを除去する場合、プロジェクトの圧縮を使用できます。
Tip: If this grouping is to be removed for the inserted macros in a project, you can use the compression of projects.

この回路では、ジャックがないと出力信号がハイ、ジャックが挿入されていると出力信号がローになります。
The output signal is pulled high when no jack is present and pulled low when the jack is inserted.