挿入された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• inserted
• injected

日本語 での 挿入された の使用例とその 英語 への翻訳

挿入された時、痛かった？
Did it hurt to insert??

挿入された時、痛かった？
Does it hurt when it is inserted?

自動計算が挿入された箇所に値は表示されます。
This value is displayed at the point where the Auto-Calculation is inserted.

チームに挿入された。
Inserted into the team.

プロジェクトページに挿入されたイメージもエクスポートされます。
Images inserted into project pages are also exported.

穴を見てクラックフォンが挿入された場所は。
Look at the hole in the temporal where the crackphone was inserted.

その後、挿入された要素内部にSPSデザイン要素を挿入することができます。
SPS design elements can then be inserted within the inserted element.

薬物選択は、一般的に、外来DNAが挿入された哺乳動物培養細胞を選択するのに用いられる。
Drug selection is generally used to select for cultured mammalian cells into which foreign DNA has been inserted.

CD-ROMは挿入された後に取り出されるため、Linuxカーネルは構造と内容が異なる新しいファイルシステムに適応しなければなりません。
As CD-ROMs are inserted and removed, the Linux kernel must adapt to these new file systems with different contents and structure.

挿入されたインクルードステートメントを確認する方法:•「全てのグローバルを表示」アイコンをクリックします。
To view the include statement that has been inserted:•Click the Display All Globals icon.

もし接続詞が挿入されたなら、適切な記号はカンマとなる（ルール4）。
If a conjunction is inserted, the proper mark is a comma(Rule 4).

まず、サイトに挿入された悪意のあるファイルをすべて削除します。
First, delete any malicious files that have been inserted on your site.

For-EachXPath条件式そのものも、ノードが挿入されたデザインの位置により評価されます。
The For-Each XPath expression is itself evaluated in the context of the node in the design within which it was inserted.

サポートが挿入されたHomePod（スマートスピーカーのリリース先Apple間もなく）、Siriはニュースを「読む」ように教えられました。
Support is inserted for HomePod(smart speaker to be released by Apple soon), and Siri was taught to"read" the news.

冷却棒が挿入されたとしても、機能停止状態の反応炉は、それにも拘らず、水によって冷却される必要がありました。
Even though the cooling rods were inserted, a reactor in shut-down status still needs to be cooled by water.

ディスクが挿入されたことを確認するためのテストが実行されます。
The system tests to ensure that you inserted the disk.

図８Ｅは、センサが挿入された後、且つアプリケータ３１２の解除前のセンサシステム３１０を示す。
E shows the sensor system 310 after the sensor has been inserted and prior to release of the applicator 312.

オーディオ機器に挿入されたSDカードは「メモリーカード」と表示されます。
The SD card that is inserted in the audio device is displayed as[Memory card].

これは新しい環境に挿入された部分から第2胚の形成を出現させた。
This led to the formation of a second embryo from the implanted part, which has been inserted into a new environment.

この部分はあとから挿入された可能性があるということです。
The piece says it is possible that it can be inserted later.

例えば、ブロックのジオメトリが、ブロックインスタンスが挿入されたレイヤの色に合わせるために変更されるということはありません。
For example, the block geometry does not change to match the layer color onto which the block instance is inserted.

肝生検は、皮膚と肝臓を通して挿入された薄い、長い針、と何度も行われます。
A liver biopsy is often done with a long needle, thin, which is inserted through the skin and liver.

オプションを使ったルールをiptables-restoreで挿入された場合、(この場合に限り)そのルールは黙って無視される。
If a rule using the -6 option is inserted with(and only with) iptables-restore, it will be silently ignored.

このオプションを選択すると、CDがCD-ROMに挿入されたときに自動的に再生を開始します。
When this option is selected the CD will start playing automatically upon being inserted into the CD-ROM.

新しい行がパーティショニングされたテーブルに挿入された時、正しいパーティションを識別するのに使用されるのはこれらのパーティション番号です。
When a new row is inserted into a partitioned table, it is these partition numbers that are used in identifying the correct partition.

高生産性、迅速で機能的ワイヤーが挿入されたとき、トリガーセンサーは各工程を自動的に開始します。
Highly productive, fast and functional When the wire is inserted, the trigger sensor starts each process automatically.

つまり、テンプレートが挿入された後、すぐに正しい変数の入力を開始できます。
This means you can begin typing the correct variable immediately after the template is inserted.

セクションの拡大:プレビューには、プレースホルダーオブジェクトが挿入されたページ/レイアウトスペースが表示されます。
Enlarge section: The preview displays the page/ layout space on which the placeholder object has been inserted.

プロジェクトに挿入されたマクロは、マクロボックスを使用して更新できます。
The macros inserted into the project can be updated by means of the macro boxes.

文で「挿入された」を使用する方法

挿入された RFID チップと防水、非不利な影響を受けやすいリストバンドは患者データを片付けるし交換を支援します。

挿入された 60 塩基はスプライスドナー/ アクセプターサイトに接していた。