探すことは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to find
• looking for
• the search
• to seek out

日本語 での 探すことは の使用例とその 英語 への翻訳

良いクリニックを探すことは大変です。
It's so hard to find a good clinic.

良いクリニックを探すことは大変です。
It is hard to find a good clinic.

仕事を探すことは、悲惨な経験になる可能性があります。
Looking for a job can be a daunting experience.

住所を探すことは簡単です。
Easy to find the address.

そして、必要な航空機を探すことは非常に簡単です。
And to find the necessary aircraft is very easy.

日本で部屋を探すことは本当に大変です。
It was really hard to find a room in Japan.

安全な避難所を探すことは、これに対する論理的な結果です。
To look for safe havens is the logical consequences for this.

言い訳を探すことはやめる。
Stop trying to find excuses.

しかし『いい病院』を探すことは簡単ではありません。
However, finding a good hospital is not easy.

答えを探すことは無意味です。
Trying to get the answers is pointless.

この霧の中で探すことは困難なのだし」。
It's impossible to find him in this fog.”.

新しい仕事を探すことは容易ではありません。
Finding a new job isn't easy.

ビシッとはまるカウンセラーを探すことは、難儀かもしれません。
Seeking out a counselor can be difficult.

贋物の金貨を探すことは可能です。
It is impossible to find the fake coin.

ただ、やはり母親を探すことはやめない。
And it doesn't stop with just finding the mother.

イライジャを探すことは今日の予定にはない。
Finding Elijah didn't make my to-do list today.

卒業後にバンコクで仕事を探すことはできますか？
Can I look for a job in Bangkok after graduation?

女性が女性を中心として愛を探すことはできません。
Women cannot find love centered on other women.

男性が男性世界で愛を探すことはできません。
Men cannot find love in a world of men.

自分の好きな仕事を探すことは大変。
It is hard to find your favorite job.

外国人の方が日本で仕事を探すことは、なかなか大変なことです。
It is very difficult for foreigners to find a job in Japan.

仕事を探すことは、旅行を計画することや服を買うことと同じように「コンテキスト」だ。
Looking for a job is“context,” as is planning a trip or shopping for clothes.

このアルバムの全体図を描くこと、個々の音の由来を探すことは狂気の沙汰であろう。
To map this album, to find the provenance of each sound, would be an insane feat.

言語の起源を探すことは神話に由来する長い歴史を持つ。
The search for the origin of language has a long history, rooted in mythology.

標準モデルのひとつのピースを探すことは、『モナリザ』を描くことと同様の、人間の行動だ。
Looking for the pieces of Standard Model is a human activity- just like painting the Mona Lisa.

ASICまたは FPGAにレガシーMCUを実装するIP(IntellectualProperty)を探すことは比較的容易です。
It is relatively easy to find intellectual property(IP) for legacy MCU implementations on ASICs or FPGAs.

動物を探すことは人間に、彼の持つどんな他の才能も天分も開発することを許さなかった。
The search for animals did not allow man to develop any of his other talents, his genius.