探索する機会 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• opportunity to explore
• chance to explore

日本語 での 探索する機会 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちのキャンパス施設を探索する機会。
The opportunity to explore our campus facilities.

自分の可能性についてある程度探索する機会を得た人もいる。
Some get the chance to explore their potential to some degree.

ケンタッキー州のすべての人に、KETを通じて新しいアイデアや新しい世界を探索する機会を与えます。
You give every Kentuckian the opportunity to explore new ideas and new worlds through KET.

私たちは、ヤックでタスマン国立公園を探索する機会はかなりクールだと思っています。
We think the chance to explore the Tasman National Park by kayak is pretty cool….

海軍桟橋から数多くのツアーがあり、ミシガン湖とシカゴ川を探索する機会があります。
Numerous tours cast off from Navy Pier, giving you the opportunity to explore Lake Michigan and the Chicago River.

かがみ池の湖を探索する機会もあります戸隠の雄大な景色をご覧ください。日本アルプス。
You will also have the chance to explore Kagami-ike lake and see stunning views of Mount Togakushi and the Japanese Alps.

惑星間冒険旅行の新しい世界が開かれ、Pandoraと呼ばれる架空の外国の月の惑星を探索する機会があります。
A new world of interplanetary adventure travel has opened and you have the opportunity to explore a fictitious foreign moon planet called Pandora.

バーチャルリアリティマーケティングは、あなたの店に足を踏み入れることなくあなたの製品を探索する機会を顧客に提供します。
Virtual reality marketing provides customers a chance to explore your products without stepping into your store.

それはあなたの創造性と研究の専門領域を探索する機会を与えてくれます。
It gives you the opportunity to explore your creative potential and specialist area of study.

あなただけではないでしょう両市最高のゴルフコースでゴルフだけでなく、これらの2つの人気都市を探索する機会を持っています。
You will not only golf at both cities best golf courses but also have a chance to explore these two popular cities.

夕方には、地元の街々や素晴らしいレストランを探索する機会があります。
Evenings are spent at leisure with the opportunity to explore the local towns and excellent restaurants.

改装された建物や古い鉱山設備を探索する機会があります。
You have the chance to explore renovated buildings and old mining equipment.

学生は大学の主要なまたは職業選択について不明な場合,CTE/ROPはキャリアフィールドを探索する機会を提供。
If students are uncertain about their college major or career choice, CTE/ROP provides an opportunity to explore a career field.

タスクは主に化学ビジネスに対処することですが、投資などの他のビジネスストリームを探索する機会も与えられました。
Although the task is to deal mainly with the chemical business, I was also given a chance to explore other business stream such as investments.

午前中は自由な時間を過ごして、ロンドンの中心部や郊外を探索する機会もあります。
With plenty of free time in the morning, students also have to chance explore the centre of London and beyond.

地下室を探索する機会があります（そうでなければ一般の方には閉鎖されています）。シドニーの地下街の話を聞くことができます。
You will have the opportunity to explore the cellar(otherwise closed to the general public), and hear stories of Sydney's underworld.

金星を一緒に探索する機会は大歓迎です」と、ワシントンD.C.にあるNASAの惑星科学部門責任者であるロリ・グレイズ氏は言います。
The opportunity to explore Venus together is welcome,” says Lori Glaze, acting head of NASA's planetary science division in Washington, D. C.

この自己案内のRymanオーディトリアムツアーは、ナッシュビルのカントリーミュージックを自分のスケジュールで探索する機会を提供し、1日を通してフレキシブルなスタート時間を提供します。
This self-guided Ryman Auditorium tour offers the chance to explore Nashville country music on your own schedule, with flexible start times throughout the day.

あなたは快適さと操縦可能なRobinson44（1〜3人用）、Robinson66（4人用）についてゾーンを探索する機会があります。
You will have an opportunity to explore the Zone on the comfort and maneuverable Robinson 44(for 1-3 people), Robinson 66(for 4 people).

ブルックリンのダウンタウン、アップタウン＆ハーレムからブロンクスまで、自分たちの文化でお互いを区別する重要な地区を探索する機会があります。
From Downtown, Uptown& Harlem, Brooklyn, to Bronx, you will have the chance to explore the essential neighborhoods that distinct themselves from one another with their own culture.

ますます多くの企業がカーボンフットプリントの削減に注力しているため、持続可能な経済調査の大学院の学位を持つ人は、複数の分野で多くのエキサイティングなキャリアを探索する機会があります。
Because more and more businesses are focused on reducing their carbon footprint, individuals with a postgraduate degree in sustainable economic studies have the opportunity to explore many exciting careers in multiple fields.

マジックショー、あらゆる年齢の子供向けのアートと運動のアクティビティ、KidcoKitchenの軽食、センターの内外を探索する機会など、楽しい朝の無料体験に参加してください。
Participate in a FREE morning of fun, including a magic show, art and movement activities for children of all ages, Kidco Kitchen refreshments and a chance to explore the centre inside and out.

このコースでは、プロフェッショナルで専門的な専攻分野を提供し、学生にデジタルアートとデザインのダイナミックな学際的分野を探索する機会を提供します。
The course provides a specialist, professionally focused area of study- giving students the opportunity to explore the dynamic interdisciplinary field of digital art and design.

FantasinoカジノレビューFantasinoCasinoは、今までプレイしたことのない新しい冒険的で素晴らしい方法で、オンラインでカジノの世界を探索する機会を提供します。
Fantasino Casino Review Fantasino Casino gives you the chance to explore the world of casinos online in a new adventurous and fantastic way like you have never played before.

このコースでは、環境衛生のストレス要因（脅威）は身体の健康、個人や地域社会の社会的な幸福に持っていることの影響を探索する機会を提供します。
This course provides the opportunity to explore the impacts that environmental health stressors(threats) have on the physical health and social well-being of individuals and communities.

他のクルーズ船では、この自然あふれる海岸線、古代の石窟画やマラエ（寺院）、本物のポリネシア文化の宝庫を探索する機会はなかなかありません。
No other cruise line offers you the opportunity to explore this region of wild coastline, ancient petroglyphs and marae(temples), and pockets of authentic Polynesian culture.

ユニークなElizabethan回廊を中心とした有名な植物園の楽園Aberglasneyは、10世紀以上の壮大な庭園を探索する機会を提供しています。
A renowned plantsman's paradise with a unique Elizabethan cloister garden at its heart, Aberglasney offers the opportunity to explore more than 10 acres of magnificent gardens.

のいずれであっても、経験豊富なリーダーによるメンター制度、公式/非公式のトレーニングや教育、さまざまな役割と経験を探索する機会、そして成長を支える安定した環境に支えられたキャリア成長を用意しています。
We offer career growth fueled by mentorship from experienced leaders, formal and informal training and development, opportunities to explore a variety of roles and experiences, and a stable environment in which to grow.

私の最初のメディア旅行は、私が探索する機会があったウィンディーシティへの旅行でしたミシガンアベニュー(マグニフィセントマイルとして観光客が知っている)数年後、私の夫の会社が彼(そして私たち)を移転することを検討していた時に、再び訪れる機会がありました。
My first media trip was to the Windy City, where I had a chance to explore Michigan Avenue(known by tourists as the Magnificent Mile) on my own. I had the chance to visit again a few years later, when my husband's company was considering transferring him- and thereby us- to the area.

その湖や海を詳しく探索する機会になるでしょう。
It would be an opportunity to explore closely its lakes and seas.