日本語 での 機会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次の機会って？
AR- What's the opportunity?機会への新たな扉を開く。
Opening new doors to opportunity.かなりの機会だったのでしょうか？
Must have been quite an occasion.最大の損失は機会損失なのです。
The greatest loss is loss of chance.機会の命を奪ってください。
Hold fast 私は出席する機会に飛び込んだ。
I jumped at the opportunity to attend.機会、それが問題。
That's the opportunity, and この機会にちょっと掃除してみました。
I cleaned things up a bit for the occasion.機会のために適したすばらしいギフト。
A wonderful gift suitable for any occasion.ISE2017に参加する機会を見逃していますか？
Miss the oppotunity to attend ISE2017?機会に対するアクセスがないという状況だ。
続いて、機会と脅威を調べます。
Next, you will look at opportunities and threats.今回のメールセミナーはそんな機会になるかもしれません。
Today's post may be such an occasion.危機」を「機会」ととらえる。
The"crisis" should be thought of as an opportunity.機会とリスクの最適なバランスとは？
What is the balance between opportunity and risk?是非この機会にスタートさせましょう！
Let me help you get started on that opportunity!この機会に自分の両親のことをじっと見つめてみてください。
そういう機会ってやっぱりたまには必要だな。
I find myself often in need of that opportunity.人生には色々な機会、チャンスがある。
けれど、機会や選択肢の欠乏もあります。
このツアーがそんな機会になることを願っています。
We hope that this workshop will create such an occasion.挑戦は機会、進歩です成長です。
元気でお会いする機会に恵まれ大変嬉しく思います。
Blessed with the opportunity to meet energetic and happy.機会と脅威の区別がつかない。
There is absolutely no difference between opportunities and threats.ぜひこの機会にニュージーランドへの旅をご検討ください。
Ask me about the opportunities of travel to New Zealand.キャリアアドバイザーは機会提供を行います。
Career Development advisors will provide you with an opportunity.メルセデスで学ぶ機会が与えられるとは思わない。
機会に開催されたコンテスト描画する'アートワーク個々の。
For the occasion was held a contest to draw the'artwork 違いは、機会と関心です。
会員でない方は，これを機会に是非会員になってください。
