日本語 での 偶然 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
偶然じゃないわ。
ペニシリンの発見は偶然?
Penicillin was discovered by?私は偶然そこで働いていた。
I chanced to be working there.フィーチャー:スポーツおよび偶然。
それ偶然私の姉妹であるのです。
そして、私は偶然彼のものであるのです…友人。
偶然損失のための余分予備品。
いつの日か彼女が偶然僕の名前を聞いたとき。
When she happens to hear my name.偶然損失のための4.Extra予備品。
Extra spare parts for accidently loss.Ａ）駅で偶然会った場合。
For only if one could be met at the station by a.偶然や仮定に依存してはいけない。
彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.偶然や仮定に依存してはいけません。
Don't rely on happenstance and assumptions.顔面けいれん術後に偶然治癒した例。
The case happen to be cured after facial spasm surgery.偶然同じ場所でイベントを行っていただけ」。
They just happen to occur in the same place.".掃除していたら偶然記録が出てきたんだ。
偶然じゃ無いから俺達か。
Unless it's a coincidence, I think this 甘く、偶然またはハンサムであるズボンか服。
A dress or trousers that is sweet, casual or handsome.シャーロック、偶然というものについて、どう思う？」。
ほう偶然我々もエリート部隊なんだ。
Well, Agent Classified, we happen to be an elite unit, too.歳でしょギデオンは嫌なやつだったけど偶然キツネだっただけ。
Gideon Grey was a jerk who happens to be a fox.ヨーロッパの本革のイタリアの女性の偶然靴。2。
European genuine leather italian women casual shoes. 2.ポンテコーヴァの殺害は偶然だったが準備されていたかもしれない。
Pontecorvo's murder may have been happenstance.偶然にそれを任せない非常に徹底的な装飾。
A very thorough decoration that does not leave it to chance.チコリは1830年にベルギーの農民が偶然発見したものです。
The endive was discovered by a Belgian farmer in 1830.偶然、パソコンに残されていたものを見つけたのだという。
Something happens to what is left uncovered by your computer.ほうエージェント・クラシファイド偶然我々もエリート部隊だ。
Well, Agent Classified, we happen to be an elite unit, too.ただし彼のもっとも偉大な発見は偶然の産物だった。
His most significant discovery was a product of happenstance, though.Prev：偶然発見された甲状腺結節の評価と管理。
