COINCIDENCES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 偶然
• 偶然の一致の
• 偶然なのか

英語 での Coincidences の使用例とその 日本語 への翻訳

Coincidences, all!
全部偶然だ。

Too many coincidences.
偶然が多すぎる。

Coincidences happen every day.
偶然は毎日起こります。

Do not trust coincidences.
偶然を信じるな。

Are Coincidences Really Coincidences?
偶然は本当に偶然なのか。

Just dreams and coincidences.
夢と偶然と』。

Coincidences are opportunities to react.
偶然は反応するチャンス。

One of life's coincidences.
人生の偶然について。

Too many coincidences, it has to be her.
偶然がたくさんあつまると必然になります。

But I don't trust coincidences.
でも偶然は信用できません。

Are there coincidences in this world?
この世に偶然があるだろうか。

When it's fate, there are no coincidences.
運命に偶然はないと。

There are no coincidences. When it's fate.
運命に偶然はないと。

There are no meaningless coincidences.
意味のない偶然は、１つもありません。

So many‘coincidences' have occurred since.
今までたくさんの“偶然”が出てきました。

I don't believe in coincidences either.
私はどちらか偶然を信じていない。

Coincidences Chaos and All That Math Jazz.
カオスサラリとAllThatMathJazz。

Life is made of little coincidences.
人生は小さな偶然に大きく左右されています。

There are no coincidences, but you know that.
縁はないけど、知っている、といったところです。

But in God, there are no coincidences.
しかし、神様にあって、偶然というものは、無いのです。

And a chain of coincidences enabled it to happen.
しかし、紙一重の偶然がそれを可能にしたのだ。

Oh, Sherlock! What do we say about coincidences?
偶然について何と言ってる？ああシャーロック！

How many coincidences before mathematically impossible?
数学的に不可能な偶然がどれぐらいあるのか。

It's often said that there are no coincidences in life.
世の中に偶然はない、とよく言われます。

Life events and coincidences will act against you.
ライフイベントと偶然の一致はあなたに対して動作します。

And, as detective we're not allowed to believe in coincidences.
そして刑事は偶然を信じない。

There have been too many coincidences, too many unanswered questions.
偶然の出来事や疑問点がとても多かった。

And what do we say about coincidences, Sherlock?”.
シャーロック、偶然というものについて、どう思う？」。

A series of coincidences made possible evolution of life on earth.
たくさんの偶然が重なって、地球の生命は進化することができた。

Soon after this there were many coincidences that connected with each other.
そのあと、いろいろな偶然のつながりみたいなものがありました。