COINCIDENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 偶然
• 一致
• coincidence
• 偶然でしょうか
• 偶然なのか
• 偶然の一致です
• 偶然の一致だ
• 偶然であると

英語 での Coincidence の使用例とその 日本語 への翻訳

Well… Coincidence.
偶然だな。

What do you think? Coincidence?
どう思う？偶然ですか？

Another coincidence. So am I.
また偶然だな私もそうだ。

It was just pure coincidence.
偶然の再開だった。

Coincidence. I'm sorry, Harry.
偶然にしては…ごめんなさいねハリー。

What a coincidence.
何て一致なんだ。

An extraordinarily fortunate coincidence.
幸運な偶然ですね。

There is no coincidence in this world.
この世に偶然はないのよ。

But is it magic or coincidence?
魔術なのか、偶然なのか。

Coincidence… that's for you to decide!
偶然でしょうか？決めるのはあなた！

I say'What a coincidence.
何て一致"のことだが。

Funny coincidence, he was just here.
偶然にしては変だねちょっと前ここにいた。

An unfortunate coincidence.
不運な偶然の一致だ。

Coincidence of opposites(coincidentia oppositorum).
反対の一致」（coincidentiaoppositorum）。

An unfortunate coincidence.
残念な偶然の一致です。

The coincidence of opposites, the{coincidentia oppositorum}.
反対の一致」（coincidentiaoppositorum）。

Was it magic, or coincidence?
魔術なのか、偶然なのか。

It's your basic linguistic coincidence.
それはあなたの基本的な言語的偶然の一致です。

It is a sheer magnificent coincidence of the universe.
宇宙の壮大な偶然の一致だ。

Collaborative effort or just coincidence?
努力の賜物か、それとも単なる偶然でしょうか。

You should check out the album"Coincidence and Likely Stories".
月発売の13枚目アルバム”CoincidenceandLikelyStories”より。

Was it an unfortunate coincidence?
これは不幸な偶然でしょうか。

Perfect optice, make the coincidence error of.
完璧なオプティス、一致のエラーを作る。

Was this an unfortunate coincidence?
これは不幸な偶然でしょうか。

Plain and simple coincidence.
単純な、偶然の一致です。

UPDATE: How's this for coincidence.
追伸：なんという偶然でしょうか。

Anna didn't believe in coincidence.
アンナは偶然は信じなかった。

Still there are wooden floors. coincidence of time.
まだ木製の床があります。時間の一致。

To coin a phrase, What a coincidence!
Coincidenceという単語で、Whatacoincidence!