COINCIDED 日本語意味 - 日本語訳

Coincided with the lanterns.

ランタンと一致した。

Sunday 17 January coincided with the feast of S.

日曜日171月の饗宴と一致S。

So the interests of the two governments coincided.

両政府の思惑は一致している。

The final data on UK GDP coincided with forecasts.

イギリスのGDPは予想と一致でした。

Coincided with the afternoon, the sun wins fire, heat wave.

午後に一致し、太陽の熱波、火災勝。

Tour dates with Son Volt also coincided its release.

ツアー日程息子ボルトはまた、その放出を一致しました。

This coincided with my highest GPA during my four years there.

これは私の4年間で私の最高評点と一致しました。

Just the interests of the elite of Russia and the government coincided.

ロシアと政府のエリート達の利益が一致しただけでした。

The drop in migration coincided with declining job opportunities.

移民の減少は、雇用機会の減少と一致しています。

Coincided with the early morning, many people inside the morning exercises in parks.

早朝と一致し、朝の内に多くの人々の公園で練習。

Fold the acute angle so that its peak coincided with the top side angle.

そのピークは上面の角度と一致するように鋭角を隠す。

The market's opening coincided with traffic congestion and some incidents involving haulage vehicles.

市場の開放は、渋滞や運搬車両を含むいくつかの事件と一致した。

And the rules of the game themselves, and even hints completely coincided with the show.

とは、ゲームのルール自体、さらにヒントは完全にショーと一致した。

The rise of business schools coincided with the fall of American industry.

ビジネススクールの興隆はアメリカ産業の凋落と一致する。

The event coincided with the National Day holiday, so many Beijingers forwent travel plans to stay for the exhibitions.

開催期間が国慶節の連休と重なったので、今回の展示を見るために旅行の計画を取り止めた北京市民もいた。

The size of the place has doubled, and the reopening coincided with the 75th anniversary from its first inauguration.

開館75周年を迎えると同時に、2倍の広さに拡張されたのです。

His grand plan coincided with the ambitions of the Pakistani dictator, General Zia ul-Haq, to dominate the region.

彼の壮大な計画は、パキスタンの独裁者で地域を支配しようとする将軍ジア・ウル・ハクの野心と一致した。

Thatcher and Reagan were palls,and her embrace of the Global Warming theory coincided with the UN's involvement in the matter.

サッチャーとレーガンは、仲良しであり、“★地球温暖化”論の彼女の容認は、問題における国連の関与と一致しました。

This time of the year coincided with the Day of the Dead and All Hallows Eve.

今年のこの時期は、死者の日とすべての秘宝の前夜と一致しました。

Themes explored include government and police corruption,the violence of the drug epidemic and the real-estate booms and busts that coincided with the change.

探求されたテーマには、政府と警察の腐敗、麻薬流行の暴力、変化と一致した不動産ブームとバストが含まれます。

The release of the video game coincided with the close of World Space Week, Oct. 4-10.

ビデオゲームは世界宇宙週間10月4-10日の終了と同時に公開された。

Coincided with National Day, on the street photographic exhibitions, basketball games, Chaoyang Palace, staged a different drama every night.

ナショナルデーで、路上での写真展示会、バスケットボールの試合を、朝陽宮殿、一致し、毎晩別の劇上演。

The construction of Dreadnought coincided with increasing tension between the United Kingdom and Germany.

ドレッドノートの建造の時期はイギリスとドイツの間が緊張を増してきた時期でもあった。

When Tia and Kirara coincided in S1 STYLE ONE studio, they acted in two(insanely hot) AV with the same gimmick.

ティアときららは、S1STYLEONEスタジオで一致した場合,彼らは2に出演しました(めちゃくちゃ熱いです)同じギミックとAV。

Yesterday Sunday 3 two celebrations coincided December: On the first Sunday of Advent and Santa Barbara.

日曜日32つのお祝いは12月の一致しました:アドベント、サンタバーバラの最初の日曜日。

The"best years," 900-1200, coincided with the centuries of greatest Muslim wealth and cultural accomplishment.

最高の年」の900年から1200年までは、最高のムスリムの富と文化的達成の世紀と一致した。

The new language of painting Creativity Correggio coincided with a turning point in the development of Italian art of the XVI century.

絵画の新しい言語コレッジョの創造性は、16世紀のイタリア美術の発展における転換点と一致しました。

City Center's development coincided with global financial crisis, causing writedowns in its valuation.

シティセンターの発展は、世界的な金融危機と同時に起こり、評価の却下となった。

The odd natural phenomenon mystically coincided with the 26th anniversary of the Chernobyl disaster, which caused further speculation.

奇妙な自然現象は、さらに多くの憶測の原因となった、チェルノブイリ災害の26周年記念と神秘的に一致しました。

By contrast, the bleaching in Southeast Asia coincided with the subsequent 1998-1999 strong La Niña, which brought warm waters to the western Pacific.

それとは対照的に、東南アジアの漂白はその後の1998-1999の強いラニーニャと一致し、それは西太平洋に暖かい水をもたらした。