同時に 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• at the same time
• simultaneously
• also
• concurrently

日本語 での 同時に の使用例とその 英語 への翻訳

同時に破り方も。
And breaking at the same time.

つの線量を同時に使用しないで下さい。
Do not use two doses at one time.

同時に殺してやりたい。
But in the same time, I wanna kill you.

そして、全ては同時に起きています。
It is all going on at the same time.

同時に兵器工場で働く。
Czechs working in the armaments factories.

双子が同時に出産やら、。
Identical twins give birth at the SAME TIME.

同時に逃げ出したい気分。
And at the same time, I want to run away.

必要に応じて両方同時に稼働させることも可能です。
Both may run simultaneously if needed.

同時に,その小説で,戦争のシナリオ;
At the time, in that novel, war scenario;

はい。二人同時に受けていただけます。
Yes, we accept booking for two people at a time.

同時に、弊社はSV＆GIBCのメンバーです。
Moreover, we are a member of SV&G IBC.

魏氏:同時に、料理もどんどん進化していきました。
Mr. Gi: At that same time, food was evolving.

同時に、キャリアを探しています。
And at the same time searching for a career.

カメラ4台まで同時に録画が出来ます。
OKTO. video can record up to 4 cameras synchronously.

同時に化学燃焼を伴わない。
And without chemical combustion at the same time.

各ケージには同時に最大25匹のウサギがいます。
Each cage simultaneously contains up to 25 rabbits.

同時に君も私の中へ入ってほしい。
And at the same time, you will come into mine.

このため、両者は同時に睡眠を取ることになる。
This requires both children to sleep at the SAME time.

同時に出力されるMRFのためのO立場および針。
O-stands for MRF and needle output at same time.

弱いが、同時に強い）Diaco-あなたは誰ですか？
Diaco(weak but simultaneously strong)- Who are you?

同時に印刷し、編集するmultitaskシステム。
Multitask system, printing and editing at the same time.

Wagbyは複数の利用者が同時にログオンして利用します。
Multiple users log on at the same time and use Wagby.

同時に男に支配されない 世界をつくるの。
And at the same time, creating a world that men don't control.

補完財の場合、2つのものを同時に買うことができる。
You can support us by buying TWO things at the SAME TIME.

同時に、アラブ人も絹を生産し始めました。
Also around this time, the Arabs began creating silk as well.

最小限かつ単純であると同時に複雑で深みがあります。
It's as lavish and intricate as it is simple and minimal.

観客が同時に同じ映画を楽しむをことができます。
It allows 2-200 audiences to enjoy the same movie at the same time.

同時に共同作業して、効果的な決断をします。さらに詳しく。
Collaborate spontaneously and make efficient decisions. Read how.

店は博物館と同時に自由にアクセスできます。
The shop is freely accessible at the same times as the museum.

同時に、東アジアの共通教育システムの構築に取り組みます。
Furthermore, a common educational system in East Asia will be explored.

文で「同時に」を使用する方法

同時に 倭国の都城・京師（首都）は「都府楼」という地名がいまも残る太宰府であったことも明らかにしています。

同時に 「この作品をやって頂けないか」などのご相談も受けれていますのでお気軽にお声をかけてください。

同時に しゃぶしゃぶの用意が並行して行われている.！

同時に 「保険見直し大百科」を読むとさらに見直しが自分でできるようになります。

同時に トキメキとか、相手に対する興味のような感情は薄らいでいきます。

同時に IIJファミリーシェアプランでNMP転入手続きも必要となるので、手続きが面倒でしたが無事手続き完了となった。

同時に 居間の入口ドアと内窓を取替ました。

同時に 「運」とは結果なのだということも印象的だった。

同時に ‘ラップ音楽を接する年齢帯が広くなったな’という気がした。

同時に 文化村の映画館でイザベルアジャーニの「カミーユクローデール」を観たなーなんて思い出しました。