また 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• also
• again
• in addition
• and
• moreover
• furthermore
• additionally
• further
• meanwhile

日本語 での また の使用例とその 英語 への翻訳

また「僕はまだプレーできると考えているよ。
So I'm like‘I think I could still play.

残念だがわしは‎また入院する。
I am sorry to tell you that I am back in hospital.

また「目標は、常に平和でなければなりません。
So our goal is to always be at peace..

国家安全保障の目的のためには必要かもしれません；また。
As may be required for purposes of national security; or.

また、全部の色を使う必要もありません。
So we don't have to use all of the colors?

これは、一日を通して食欲を抑制するのに役立ち、また、あなたの体重は月に2ポンドを落とすように強制します。
This helps to curb appetite all through the day and also forces your weight to drop 2 pounds in a month.

また、両方とも同時に感じるのでしょうか?
Or do you feel both things at the same time?

週半分の4kgsを失っています。.また長く、困難を訓練するエネルギーを持っていると”-オーストラリアからジャスティン。
Have lost 4kgs in a week and a half. and also have the energy to train longer and harder”- Justin from Australia.

また，なぜ自分の兄弟を見下げたりするのですか。
Or, why do you look down on your brother?

実際、前日から登って一泊してまた起きて登って、と5～6時間かけて登った先の、日本最高峰の山頂から見る朝日は特別ですし、とても美しいものですね。
In fact, climbing from the previous day to stay awake, climb up again, and climbed for 5 to 6 hours, the morning sun seen from the highest peak in Japan is special and it is very beautiful.

また3千年後なら「今対策する必要は無い」。
So no"3000 years from now we will need you.

そして10月までに、茂みはまた大きくてまた美しい。8月に、私はブリーダーから3歳の茂みを取り除き、若くて強い植物からのみとられたひげを移植し始めます。
And by October, the bushes are again large and beautiful again. In August, I remove the three-year-old bushes from the breeders and begin to transplant whiskers taken only from young and strong plants.

また、ご存知の方も多いと思いますが、基本的に。
Some of you will know more of it, but basically.

青写真を研究します。,テンプレート記事,数量を確認するためにレイアウト仕様,パターン,および構造部分のサイズ,またソリューションを作成に必要な材料や物質の総量を決定するには。
Study blueprints, Template articles, and layout specifications to ascertain quantities, patterns, and sizes of structure pieces, also to decide the total amount of material or substance needed to produce a solution.

また9月になりましたら、大きな企画があります。
So get ready September, I have big plans for you.

受注すること、また、前述した書籍、論文、ボリュームやパンフレットには、公共の焼けは、法令に基づき、会議が、ローマでは、上記のとおりです。
It orders, moreover, that the aforesaid books, treatises, volumes and pamphlets are to be burnt in public, in accordance with the decree of the synod of Rome, as stated above.

また公園に行けるようになって良かった良かった。
So glad you were able to get back in to the park.

問題や不満、また、返品手続きや交換の場合には、シンプルで透明です。オンラインと店舗の両方で競争力のある価格でのビッグネームは、アウトレットビコッカの保証です。
In case of problems or dissatisfaction, moreover, the return procedure or replacement it is simple and transparent. Big names at competitive prices, both online and in the store, are the guarantees of Outlet Bicocca.

また性別によってどのような腰痛の原因があるのでしょうか。
So what are the other causes of Pain with Sex?

またさらに悪いニュースが対岸からやってきています。
There's more bad news coming out of the west bank.

また、[ユーザの答案]列でグループ名を選択します。
Or, select a group name in the User Attempt column.

また、地の果てに至るまで、わたしの承認となる。
So that my salvation shall reach the end of the earth.

また必ず本文中にあなたのフルネームを入れて下さい。
So be sure your name is written in the book of life.

また、『あなたの足が石に打ちつけられないように。
So that you will not strike your foot against a stone..

また、アメリカ国内の銀行の口座開設も必要となります。
Or do I need to open a bank account in the US itself.

またシリアのパルミラ遺跡のアッラートのライオン像の破壊前と。
Or the Lion of Al-Lāt, in Palmyra, Syria: before.

また、生存の観点から見ても非常にまずい。
So from a survival point of view this is even a disadvantage.

またこの絵画は1740年頃のグリニッチビレッジです。
Or this painting, from the 1740s, from Greenwich Village.

また、各チームメンバーにスイムレーンを提供したいですか？
Or would you like to introduce horizontal swim lanes for each team member?

また、インターネット使用機器から直接アカウントへアクセスできます。
Or you can access your web account directly from any Internet-enabled device.