再度 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• again
• then

日本語 での 再度 の使用例とその 英語 への翻訳

再度屋根を修繕した。
AGAIN we fix the roof.

秒待って再度試してください。
Wait 5 seconds and try one more time.

再度検索してください。
Please try another search.

前の記事『MightyNo.9』が再度延期。
Mighty No. 9 was delayed AGAIN.

再度すべての欄を確認する。
Check all the fields again.

そこで、本日再度連絡いたしました。
And then, today, I communicated AGAIN.

再度、アプリのウィンドウを開く。
Re-Opening the App Window.

別のトピックの再度そうでなかったら試み。
If not try again with another topic.

再度メールアドレスを記入ください。
Re-enter the mail address.

その後、再度iMessageにログインします。
Then, log into iMessage back again.

再度引くフィルムとの四分の一。
Fourth with again drawing film.

下のプロフィールで再度ログインしてください:。
Try logging with tou profile below:.

CheckのDestinationを再度確認します。
Double-check the Destination of the Check.

再度お問い合わせいただくか、お電話にてご連絡ください。
Please try again, or call us for questions.

それを再度取付ければ利点を取り戻します。
You will regain its benefit once you install it again.

再度、Eメールアドレスを記載ください。Eメールアドレスを入力。
Re-enter your email Re-enter your email.

私たちに直接ホテルへ戻るし、再度ドライバを送った。
Us directly back to hotel, and then sent the driver back.

Specs:再度、データベースの仕様を実際に合わせました。
Specs: Re-sync database spec with reality.

これらの論点は、次節において再度取り上げられ、本論が述べられます。
These points are repeated and elaborated in the next section.

再度取り付ける前に、イヤージェルを完全に乾かします。
Completely dry your eargels before reattaching.

インストール完了後再度versionを確認します。
After the installation is completed, please check its version of JDK.~.

再度録音する場合は、アプリの録音ボタンを押してください。
To restart recording, press the record button.

再度オンにすると、ペアリングの準備ができます。
When you turn it on again, it will be ready to pair.

再度、特徴として最もよい化粧品を次気にして下さい:。
Again, please mind BEST COSMETIC as below features:.

再度入力し直す場合は【リセット】ボタンを押してください。
When typing in once again, press the[Reset] button.

再度ライセンスキーを確認いただき、お試しください。
Please double-check that your license key was entered correctly.

再度変更した設定をコピーして、以下のコマンドを。
Copy the changed configuration around again, and use it by running.

再度別のオンラインストアでは、男性バージョン890rubles。
Re in another online store, has a male version for 890 rubles.

再度確認メールをお送りいたします。登録したメールアドレスをご入力ください。
Resending a confirmation mail of your member registration.

再度の締切延長は行いませんので、ご注意ください。
Please note that the deadline of abstract submissions will not be re-extended.