Examples of using Osui in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän osui siihen.
Osui sydämeesi?
Hän osui minuun.
Osui melkein minuunkin.
Almost got me, too.Hän osui siihen!
She hit it!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
luoti osuiosuu maahan
auto osuisinuun osuipallo osuuaurinko osuuosui salama
osuin sinuun
osui seinään
luoti ei osunut
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Taita kulmaa siten, että sen huippu osui alkuun sivukulma.
Hän osui siihen!
She got it!Laita lattiakangas kuulu kohdata yksi kaista, niin ettäviipale kattaa osui zautyuzhennoy linja taivutus nauhat.
Put the ground cloth covered face up to one lane so thatthe slice covers coincided with zautyuzhennoy line bending strip.Hän osui minuun.
She got me.Kuten tämä, se osui johonkin.
It hit something.Tuo osui hermoon.
That struck a nerve.Trim reunat niin, ettäensimmäinen rivi kulma osui vastakkaiseen reunaan kankaan.
Trim edges so thatthe first line of the angle coincided with the opposite edge of the fabric.Hän osui korvaasi.
He got your ear.Nenäsi osui omaani.
Se osui Baba Levysiin.
Hän vain osui puukkoon.
He just fell on the knife.Hän osui sinuun,'Kowski. Oikein hauskaa.
He got you that time,'Kowski. That's funny.Estranya, Arnau osui minua silmään!
Estranya, Arnau hit me in the eye!Luoti osui luuhun, kun uhri oli hengissä.
Bullet struck bone while that person was alive.Halkesi ja osui häntä päähän.
Hän osui Point Thrusteriin!
He got the Point Thruster!Kun hiukkaskiihdytin räjähti,sinuun osui energia-aalto, joka tunnetaan pimeänä aineena.
When the Particle Accelerator exploded,the energy wave that collided with you is known as"dark matter.Hän osui Joehun kahdesti.
He hit Joe twice.Kun hiukkaskiihdytin räjähti,sinuun osui energia-aalto, joka tunnetaan pimeänä aineena.
Is known as"dark matter.the energy wave that collided with you When the Particle Accelerator exploded.Hän osui kottikäryihin.
He hit a wheelbarrow.Kun hiukkaskiihdytin räjähti, sinuun osui energia-aalto, joka tunnetaan pimeänä aineena.
The energy wave that collided with you When the Particle Accelerator exploded, is known as"dark matter.Hän osui Point Thrusteriin.
He hits the Point Thruster.Hän osui minuun.
She fell into me.Karma osui häneen autolla, ei sinuun.
Karma hit him with a car, not you.Se, että valinta osui seinään- ei ole sattumaa.
The fact that the choice fell on this wall is not accidental.
