STUMBLED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• つまずいた
• 偶然
• 見つけ
• 遭遇した
• つまづいた
• 出くわした

英語 での Stumbled の使用例とその 日本語 への翻訳

But Spotify has also stumbled.
Spotifyも落ちた。

Stumbled ground floor of the car.
車のつまずきました階。

Your father stumbled onto something.
あなたのお父さんは何かを見つけた。

And then there's this study I stumbled onto.
てなわけで、このはの研究は僕がバトンタッチ。

I stumbled on that question.
私は、その質問に拍子抜けがした。

Sarah Palin has stumbled into a new gaffe.
サラPalinは新たな失言でつまずいたしました。

I stumbled across your forehead and neck.
私はあなたの額と首を偶然見つけ。

Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site.
ヤフーでの探索私はついにこのサイトに出会いました。

They stumbled at the stone of stumbling.
彼らは、つまずきの石につまずいたのです。

The“out of Africa” theory stumbled on several fronts.
アフリカ起源”説は、いくつかの面でつまづきました。

Victim stumbled to the car and fell here.
被害者は車までよろめきここで崩れ落ち。

Marcel wanted to go swimming, I stumbled.- Nothing happened.
何もないマルセルは泳ぎたがって私は転んだ。

For they stumbled over a stumbling block.
彼らはつまずきを渡ってつまずいについて。

We hadn't gone too far when my husband's mule stumbled.".
あまり遠くに行かないうちに夫のラバがつまづいた。

For they stumbled at that stumbling stone.
彼らは、つまずきの石につまずいたのです。

In the dark sleeper carriage all the way stumbled, they finally found 11 cars.
暗闇のベッドで、すべての方法でつまずいたキャリッジ、ついに11台が見つかりました。

I stumbled across a recording while I was cleaning him.
掃除していたら偶然記録が出てきたんだ。

Had Israel then stumbled that they might fall?
では、彼ら（イスラエル）がつまずいたのは倒れるためなのでしょうか。

Car stumbled OK, fast 1:00 before reaching the 81 claims to Tibet, a small Hong Kong.
クルマはOK、チベット、小香港には81の主張に到達する前に、高速1時00つまずいた。

In 1879 Ferdinand Cheval, a retired postman in the south of France, stumbled against a stone on his pathway.
年のある日、フランスの郵便夫であるフェルディナン・シュヴァルは道で石につまづいた。

I really just stumbled onto Monday's Chicago festivities.
丁度シカゴのお祭りの日に遭遇した。

We return along the cliffs, steep mountain road, slippery stone steps, so that we stumbled onto the hard.
我々は、崖を返すに沿って、険しい山の道、滑りやすい石段のように、我々はハードにつまずいた。

She stumbled down the stairs, landing hard on the tile floor.
彼女は階段の下でつまずきタイルの床に激しく落下した。

Not long after, in 1984, a British geneticist named Alec Jeffreys stumbled upon a use for all that so-called junk DNA: crime-fighting.
まもなく、1984、アレック・ジェフリーズというイギリスの遺伝学者がつまずいたいわゆるジャンクDNAのすべてに使用する：犯罪と闘うこと。

They stumbled because of a lack of faith during the process of learning.
彼らは学習の過程で信仰の欠如のためにつまずいた。

Simon may have stumbled into something he's unequipped to handle.
サイモンは何か見つけたかもしれない彼は扱いが未実装だミス・ショウ？

Olivo stumbled for the first time in the fight, but he quickly regained his step and threw counter jabs. Youthful exuberance perhaps.
オリーブの戦いで初めてつまずいた,しかし、彼はすぐに彼のステップを回復し、カウンターのジャブを投げた.若気おそらく。

Earlier this year I stumbled across a site though one of the major design-related portals.
今年の始めに、私は有名なデザイン関連のポータルサイトを通じて、あるウェブサイトに遭遇した。

Maybe he stumbled across something, knows too much for his own good.
多分彼は偶然何かに出くわした自分の利益の為に沢山知り過ぎてる。

He could have stumbled on something amazing, but he has a reputation for making a lot out of a little.”.
何かすごいことを見つけたのかもしれないが、彼には針小を膨大にするとの評判がある」と。