What is the translation of " STUMBLED " in Turkish?

• tökezledi
• rastlamış
• tesadüfen
• buldum
• takılmış
• düşmüşüz
• sendeleyerek
• hatalar yaptım
• denk
• tökezledim
• rastladı
• rastladık
• rastladım
• tökezlemiş
• bulmuş

Examples of using Stumbled in English and their translations into Turkish

Tom stumbled and fell.
Tom tökezledi ve düştü.

He um… got up from the bed and stumbled away.
Yataktan kaldı ve sendeleyerek gitti.

Your father stumbled onto something.
Baban, tesadüfen bir şeyle karşılaştı.

There was nothing accidental about it. Stumbled.
Tökezledi. Bunda tesadüfi hiçbir şey yoktu.

Listen, I have stumbled onto something incredible.
Dinle, akıl almaz bir şey buldum.

Douglas, it's me. Listen, I have stumbled.
Douglas, benim. Dinle, akıl almaz bir şey buldum.

Listen, I have stumbled Douglas, it's me.
Dinle, akıl almaz bir şey buldum. Douglas, benim.

Stumbled. There was nothing accidental about it.
Tökezledi. Bunda tesadüfi hiçbir şey yoktu.

Incredible. Listen, I have stumbled onto something.
Dinle, akıl almaz bir şey buldum.

Her horse stumbled and neither one of them could be saved.
Atı tökezledi ve ikisi de kurtarılamadı.

A woman walking her dog stumbled onto the body.
Bir kadın köpeğini gezdirirken cesede rastlamış.

Stumbled on the first level, and didn't that make you happy?
Ilk seviye tökezledi ve seni mutlu etmedi?

One of our guys stumbled in and they shot him.
Bir adamımız tesadüfen içeri girmiş ve vurmuşlar.

Stumbled across the island and their wee girl was injured.
Tesadüfen adayı bulmuş, küçük kızları yaralanmış.

I found myself on certain message boards and… stumbled into things.
Bir anda kendimi işin içinde buldum ve bazı hatalar yaptım.

One of our guys stumbled in on it and they shot him up.
Bir adamımız tesadüfen içeri girmiş ve vurmuşlar.

I was searching through the forest and I stumbled across this shaft.
Ormanın içinde arama yapıyordum… ve bir aydınlığa denk geldim.

One of our guys stumbled in on it and they shot him up.
Bir adamimiz tesadüfen iceri girmis ve vurmuslar.

And had to be put down in front all of us. Sadly, Yabba Dabba Doo stumbled.
Maalesef Yaba Daba Doo tökezledi ve gözlerimizin önünde uyutuldu.

Listen, I have stumbled onto something incredible. Douglas, it's me.
Dinle, akıl almaz bir şey buldum. Douglas, benim.

That he was in Piccadilly and he… slipped or stumbled and fell into the road.
Piccadillydeymiş ve kaymış ya da takılmış ve yola düşmüş.

A DWP worker stumbled across them in an abandoned tunnel just beneath here.
Bir işçi buranın altındaki terk edilmiş tünelden geçerken onlara rastlamış.

And at 9:00 A.M. this morning, a search team stumbled across victim four.
Ve bu sabah saat 9:00da, bir arama ekibi dört numaralı kurbana takılmış.

Sadly, Yabba Dabba Doo stumbled and had to be put down in front all of us.
Maalesef Yaba Daba Doo tökezledi ve gözlerimizin önünde uyutuldu.

It's possible he witnessed the attack, or stumbled upon the skeleton.
Rastlamış olması da muhtemel bir durum. Saldırıya tanık olması veya iskelete.

Jamie might have stumbled upon something big if they're killing their own.
Eğer onlardan birini daha öldürürlerse Jamienin ayağı büyük bir şeye takılmış olabilir.

Yesterday afternoon in Naples, Florida, two bicyclists stumbled upon.
Dün öğlen saatlerinde Naples, Floridada… iki bisikletli; 26 yaşındaki Ann Bakera rastlamış.

Legend has it that Christopher stumbled upon someone's old yearbook at a Salvation Army.
Efsanede der ki, Christopher yardım kuruluşunda birinin yıllığına rastlamış.

Stumbled on something that actually might help. Can't believe I'm saying this, but the FBI.
Bunu söylediğime inanmıyorum ama, Fakat FBI gerçekten yardımı dokunabilecek birşeye rastlamış.

Can't believe I'm saying this, but the FBI stumbled on something that actually might help.
Bunu söylediğime inanmıyorum ama, Fakat FBI gerçekten yardımı dokunabilecek birşeye rastlamış.