What is the translation of " STUMBLED " in Russian?

• наткнулся
• споткнулся
• оступилась
• натолкнулся
• случайно
• преткнулись
• споткнулась
• наткнулась
• наткнулись
• оступился
• оступились
• спотыкались

Examples of using Stumbled in English and their translations into Russian

Maybe he stumbled.
Может он споткнулся.

No, I stumbled and fell down.
Нет, я споткнулась и упала.

No, I just stumbled.
Нет, я просто споткнулась.

Stumbled onto some hot gossip.
Наткнулся на одну горячую сплетню.

Yeah, you stumbled on a road.
Да, ты наткнулся на дорогу.

Stumbled over a dead body by Canyon Creek.
Наткнулась на мертвое тело у ручья.

You merely stumbled on the idea.
Ты просто наткнулся на идею.

I stumbled and accidentally fell into the river.
Я оступилась и случайно упала в реку.

Entering the porch, stumbled a Cossack.
Входя на крылечко, споткнулся казак.

I stumbled on your dad's secret.
Я наткнулся на секрет твоего отца.

There's no way he stumbled this far.
Нет шансов, что он споткнулся так далеко.

We stumbled on it by accident.
Мы наткнулись на это совершенно случайно.

Potheads looking for a little nature stumbled on her.
Один юный натуралист наткнулся на нее.

The kid just stumbled in and collapsed.
Малыш просто споткнулся и рухнул.

Well, before the first shot, Vaughn stumbled.
Хорошо, перед первым выстрелом, Вон споткнулся.

No, I just stumbled slightly, that's all.
Нет, я только слегка споткнулась, вот и все.

I made a couple of steps. Feet and stumbled on something soft.
Я сделал еще пару шагов… и наткнулся ногами на что-то мягкое.

They stumbled over the stumbling stone;
Они преткнулись о камень преткновения.

I feel like we just stumbled on a big one.
Кажется, мы только что наткнулись на одну из них.

They stumbled at the stone of stumbling;.
Они преткнулись о камень преткновения.

Her head swam, and she stumbled once more.
Ее голова плыла, она споткнулась и снова повалилась на землю.

Drawn or stumbled- that's up to the player to decide.
Затянут или оказался случайно- это решать игроку.

But they were so big, that I stumbled and fell in a puddle.
Но они были настолько велики, что я оступилась и упала в лужу.

Partier stumbled on Rocco here and called it in.
Портье споткнулся о Рокко вот здесь и позвал на помошь.

Incidentally watching"shots in the dark" stumbled on the most famous mini-60s.
Кстати смотреть" выстрелов в темноте" наткнулся на самый известный мини- 60- х годов.

So, you stumbled on Carter, wolfed out, and then what?
Что ж, ты наткнулся на Картера, обратил, и что теперь?

I was browsing through all of the classified sections, and stumbled on Wanted to Buy.
Я browsing через весь из расклассифицированных разделов, и споткнулся дальше хотел купить.

Then, Luckily, I stumbled on the site http.
Затем, К счастью, Я наткнулся на сайте http.

In the darkness, I could not see where Genaro had put the mats. I stumbled over a pile of them.
В темноте не было видно, где Хенаро положил матрацы, и я натолкнулся на целую их кипу.

I just assumed he stumbled and fell down the hill.
Есть предположение, что он споткнулся и скатился вниз по склону.