What is the translation of " STUMBLED " in Swedish?

• snubblade
• hittade
• stötte
• råkade
• kom
• stapplade
• upptäckte
• snavade
• ramlade
• hamnat
• raglade

Examples of using Stumbled in English and their translations into Swedish

We stumbled on him.
Vi hittade honom.

I'm fine. I just stumbled.
Jag snavade bara. Jag mår bra.

He stumbled, but.
Han stapplade, men.

No- It's the horse that stumbled.
Det var hästen som snavade.

He stumbled across us.
Han kom i vår väg.

Fell to my knees. I stumbled out of the car.
Jag stapplade ut och föll till knä.

He stumbled upon his friend.
Han kom på sin vän.

But I believe those miners stumbled upon that tunnel.
Jag tror att gruvarbetarna hittade tunneln.

He stumbled on the stump.
Han snavade på stubben.

Seems like I accidentally stumbled on Dobbsie's treasure.
Jag verkar ha råkat snubbla på Dobbsies gömställe.

You stumbled into this mess.
Du snubblade in i det här.

On Dobbsie's treasure. Seems like I accidentally stumbled.
Jag verkar ha råkat snubbla på Dobbsies gömställe.

You just stumbled across this?
Råkade du bara se det?

Scientifically important. 0 has accidentally stumbled onto something.
Vetenskapligt relevant. 0 har råkat snubbla över något.

And I stumbled upon the T.
Jag stötte på TIGERS hemsida.

They were lost, disoriented. When I stumbled on their ship.
När jag stötte på deras skepp var de vilse, förvirrade.

One guy stumbled out yesterday.
En kille raglade ut igår.

The hotel room that he accidentally stumbled into the other day.
Hotellrummet som han råkade ramla in i här om dagen.

We stumbled on it by accident.
Vi hittade den av en slump.

Dear God, Frasier, we have stumbled upon hell's waiting room.
Kära nån, vi har hamnat i väntrummet till helvetet.

I stumbled across a few things today.
Jag stötte på en del saker idag.

I'm told you stumbled into this mess.
Ja.- Det var du som upptäckte röran.

I stumbled across him quite by accident.
Jag råkade på honom av en slump.

From what I hear, you stumbled out of there in a drunken fit.
Jag hörde att du stapplade därifrån, berusad och ilsken.

I stumbled out of the car fell to my knees.
Jag stapplade ut och föll till knä.

Nearly half a century later, I stumbled upon this man again.
Nästan ett halvt sekel senare stötte jag på samma man igen.

One guy stumbled out of here last night.
En kille raglade ut igår.

Were documents containing information valuable to Caleb. Uncle Shawn, in that room that you accidentally stumbled into.
I det rummet… som du råkade ramla in i fanns dokument… innehållande information värdefullt för Caleb. Farbror Shaun.

Maybe he stumbled on the unsub in action.
Han råkade kanske på mördaren.

Stumbled out into the street and got hit by a bus. She should have barely been able to walk.
Hon raglade ut på gatan och blev påkörd av en buss.

How to use "stumbled" in an English sentence

Niggle stumbled down from the ladder.

Hello, just stumbled across your blog.

and THEN stumbled upon this thread.

Should've stumbled across this thread earlier.

Congratulations… you’ve stumbled into that world!

Stumbled upon exact the same issue.

ddentally stumbled and broke bis thumb.

Someone has already stumbled upon it?

What have you stumbled upon lately?

However, researchers have stumbled onto anot.

How to use "snubblade, hittade, stötte" in a Swedish sentence

Idag snubblade jag över det här.

Hittade 2338 meningar matchning fras galler.

Och snubblade över dessa små godbitar.

Och redan där snubblade firandet till.

Snubblade sedan över Guldmeteoren förra året.

Mittre Quentin stötte lovord utnämna motvilligt.

Hon stötte rådjur och ställde gris.

Genade över rälsen, snubblade och föll.

Men det stötte ändå min rättskänsla.

Hittade just din sida,och blev fast.