措置 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• action
• measure
• step
• measures
• steps
• safeguards
• actions

日本語 での 措置 の使用例とその 英語 への翻訳

措置大阪地裁。
Osaka Disrict Court.

(イ)IAEA保障措置の結果。
Purpose of IAEA safeguards.

措置だっただろう。
It would have been an action.

これが今回の措置となったのである。
This has become the measure.

措置の内容。
The content of the measure.

監視、措置及び解除。
Monitoring and Enforcement; Termination.

これは単なる是正措置ではない。
This is simply not correct procedure.

政策と措置に関する情報。
Information on the policy and procedures;

は措置および保護に対する権利を有している。
Has the right to placement and protection.

このような措置も必要となるでしょう。
This kind of action will be necessary.

経過措置期間イメージ図。
Image of measures during the transitional period.

今はそういう措置が本当に必要なこと。
Such a policy is now absolutely necessary.

これらの措置の大部分は新しいものではない。
Most of these arrangements aren't new.

ゼータ達によると、正しい方向の措置です。
A step in the right direction, per the Zetas.

町は必要なすべての措置を取ると述べた。
The family took all of the necessary measures.

原子力安全、セキュリティ、および保障措置システム。
Nuclear safety, security and safeguard system.

だから、不信仰に対する措置はいつも同じである。
The remedy for unbelief is always the same.

われわれが取る措置はデータ次第になるだろう」。
The steps that we take will be data-dependent.”.

観護措置は決して懲罰的なものではありません。
The intervention should be protection never punishment.

な安全措置認識情報ネットワーク。
The European Network and Information Security Agency Awareness.

そのため、ドイツはこの措置に強く反対していた。
The problem is that Germany strongly opposes such a measure.

この措置などは、すぐにでも実行すべきことである。
Such a measure should and could be implemented immediately.

確定した腐敗事例と実施した措置該当なし。
Confirmed incidents of corruption and actions taken Not applicable.

措置は現在の技術に従います。
The precautions are in accordance with the current state of technology.

確定した腐敗事例と実施した措置コンプライアンス。
Confirmed incidents of corruption and actions taken Compliance.

RMT関連行為に対する措置および抑止策の強化。
End to WMD-related trafficking and take steps to strengthen those.

G）措置の必要性と比例性の根拠。
(g)the grounds for the necessity and proportionality of the measure.

記録を維持し、措置に関連する人物に対する助言を行うことができる。
Maintains records and advises relevant persons of actions taken.

制御措置秋または春の古い傷ついた葉の収集と破壊。
Control measuresCollection and destruction of old damaged leaves in autumn or early spring.

サプライチェーンにおけるマイナスの社会的インパクトと実施した措置CSR調達。
Negative social impacts in the supply chain and actions taken CSR Procurement.