日本語 での 提供価値 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
顧客提供価値。
あらゆる提供価値に対して、私たちが約束する品質基準。
Quality standards ＵＴグループの提供価値ＵＴグループ株式会社。
UT Group's value provided UT Group Co., Ltd.旅行者への提供価値。
Value provided to tourists.ＵＴグループの提供価値。
UT Group's Value Provided.Combinations with other parts of speech
ガイドへの提供価値。
Value provided to tour guides.地域への提供価値。
Value provided to the community.(2)見積もり作成者への提供価値。
(2) Value provided for the quote creator.Otomoの提供価値。
Value provided by otomo.メーカー事業の提供価値。
Value provided by the manufacturer business.Otomoworksの提供価値。
Value provided by otomo works.問題定義と提供価値。
提供価値/ミッション達成のために提供する価値とは。
Value offered/ What is resource of value offered to achieve the mission.商品の提供価値である「健康」。
Health" is the offered value of the commodity.提供価値の源泉/提供する価値の源泉とは。
Resource of value offered/ What is resource of value offered.小売業としての提供価値の向上。
Improving the value we provide as a retailing business.桑原:連携することで顧客への提供価値が本当に高まるかどうか。双方Win-Winになる構想が描けるかどうか。
Kuwahara: Whether a tie-up will truly enhance the value provided to customers, and whether a win-win scenario can be envisioned.近年のホテルの提供価値は急速に変化し、ホテルに来る目的は大きく多様化しました。
The value provided by hotels has changed rapidly in recent years, and the purpose of coming to hotels has diversified greatly.提供価値あらゆる軌道系交通システムのトータルマネジメントを支援します。
The value we offer 中期経営計画の2018年度の予定には、「各部門のあるべき姿、提供価値の再確認」という項目があります。
One item included in the fiscal 2018 schedule for themid-term business plan is"reconfirm the vision and provided value of each department.顧客視点で全ての物事を捉え、グローバルに通用するビジネスの仕組みを構築することで、提供価値の向上に邁進する。
革新的なケアサービスの提供と診療報酬モデルの実践による、個人と公衆への提供価値の最大化。
Innovative care delivery and payment models that maximize the value delivered to individuals and populations.マーケティング情報や技術情報、製品情報、生産情報などを社内で蓄積し、さらなる提供価値の向上を目指して有効に活用しています。
今後も、このビジネスモデルを最大限に活用し、患者さんへの提供価値を高めていきます。
Chugai will continue to takefull advantage of this business model to enhance the value it provides to patients.それに伴い、新たなサービスの導入や、中国を始めとするアジア圏や北米の市場における提供価値も強化。
In accordance with this freighter's launch,new services NTTレゾナントとグラッドキューブの2社は、両社の商品力、ノウハウ、販路等を掛け合わせることで、お客様への提供価値の更なる向上を目指します。
NTT Resonant and Glad Cube will connect their product abilities, know-how,and outlets to aim for the further increase of value provided to clients.Mixiページごと、メニューごとに、表示するデータや、UIの一部を変更することは可能ですが、UIの全部およびコンセプトやユーザーへの提供価値を変更しないようにしてください。
You can modify the display data and a part of the UI by page and by menu, but please don't change the entire UI,concept, or the value provided to the users.
