搬送されました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• were transferred
• was taken
• was transported

日本語 での 搬送されました の使用例とその 英語 への翻訳

リルは救急車でプリンセス・ヴィクトリア病院に搬送されました。
Conor was transported to the Princess Alexandra Hospital in an ambulance.

彼女は、ヒューストンのハーマン記念病院に搬送されました。
He was transported to Memorial Hermann Hospital in Houston.

やむなく入院患者は、周辺の病院に搬送されました。
Patients had to be transferred to surrounding hospitals.

人は別々の救急車で搬送されました。
They were each transported in separate ambulances.

すぐにオーストラリア動物園にある、ワイルドライフ動物病院に搬送されました。
It was transferred to the Australia Zoo Wildlife Hospital.

お伝えすると、ワッティーは昨日ベルギーで病院に搬送されました。
Just to let you guys know that Wattie was taken to hospital yesterday in Belgium.

死者は出ていませんが沢山の人がケガを負い病院に搬送されました。
No one was killed but a number of people were taken to hospital with injuries.

彼は、6月2日に隔離するために別の病院へ搬送されました。
He was transferred to another hospital for isolation on 2 June.

脳に鍵が刺さった男性がインドで病院に搬送されました。
A man whose key was stuck in the brain was delivered to a hospital in India.

市内の別の病院で最初に診察を受けてから、シモン・メンデス国立病院の小児病棟に搬送されました。
After an initial consultation at a hospital in the city, the girl was referred to the paediatric ward of Simão Mendes National Hospital.

キロものプルトニウムを含む12体のアレバ社製MOX燃料集合体が2010年に高浜原発に搬送されました。
Twelve AREVA MOX fuel assemblies, containing 552kg of plutonium were delivered to the Takahama plant in 2010, eight of which were loaded into unit 3.

自動車は事故を起こし、少女はその場で亡くなり、男性は病院に搬送されましたが、数時間後に亡くなりました。
The car had crashed, the girl was killed on the spot, and the man was taken to a hospital where he died a few hours later; the dog survived.

月7日、この患者は症状が悪化したためアル・ハサーにある個人の診療所を受診し、そこからドーハのHamad総合病院へ搬送されました。
On 7 October, as his symptoms worsened, the case visited a private health facility in Al-Hasa, whereupon he was transferred to the Hamad General Hospital in Doha.

しかし7月7日、2人の新郎新婦が誓いを立てた2時間後に、生後6ヶ月の彼らの娘はキスで感染したヘルペスにより病院に搬送されました。
But on July 7, two hours after the new parents exchanged their vows, their six-day-old infant was rushed to the hospital, having contracted a life-threatening herpes infection through a kiss.

メトロロジカメラシステムは2018年4月にすばる望遠鏡へ搬送されるました。
The Metrology Camera System will be delivered to Subaru in early 2018.

名はヘリコプターで搬送されました。
One of the three was transported by helicopter.

ヘリコプターにてカトマンズまで緊急搬送されました。
The injured were immediately airlifted to Kathmandu by helicopter.

その後男児は救急車で搬送されました。
The child was then taken away in an ambulance.

今朝救急車で病院へ搬送されました。
This morning, she was taken to the hospital in an ambulance.

その後、子供は救急車で搬送されました。
The child was then taken away in an ambulance.

その後、患者は地元の病院に搬送されました。
The patient was then transported to a local area hospital.

主人はサンディエゴの海軍病院に搬送されました。
They were taken to the Naval Hospital at San Diego.

その後、彼は家族5人と共にエボラ治療センターに搬送されました。
He was then transferred to an Ebola treatment centre along with the 5 other members of his family.

私は足がものすごく痛く、すぐに病院へ搬送されました。
My leg was seriously injured, and I was immediately taken to hospital.

急いで911救急車を呼び、近くの病院に搬送されました。
They called 911 and she was taken to a nearby hospital by ambulance.