携わっている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is involved
• are engaged
• working
• and
• are involved
• is engaged

日本語 での 携わっている の使用例とその 英語 への翻訳

勿論ベンが携わっている。
Ben is involved.

PetroSaudiは世界中で石油とガスのプロジェクトに携わっている。
PetroSaudi is involved worldwide in oil and gas projects.

Choreographerとして彼らに携わっている。
Them as a working choreographer.

タラは、ヨガ以外でも多くのプロジェクトに携わっている。
Tara is involved in many projects outside of yoga.

名以上の教員がロシア語プログラムに携わっている。
More than 100 teachers are involved in the Russian language program.

その開始当初から、私は監修者として携わっている。
At first, I was involved as a supervisor.

僕は音楽に携わっている。
I'm involved in music.

私は新しいビジネスに携わっている。
I am engaged in a new business.

既に携わっている人々であることだ。
People that are already engaged.

スタッフ陣もこれまでのシーズンのメンバーが多く携わっている。
The staff is also this season a member of many involved.

私たちのチームメンバーが携わっているオープンソースソフトウェア。
Some of the open source software our team members contribute to.

グラフィックデザインの教育に2年以上携わっている個人。
Individual involved with graphic design education for two years or more.

金沢のオルタナティブスペース運営にも携わっている。
Also involved in the running of an alternative space in Kanazawa.

アジア各地の様々なブックフェアに携わっている。
He is involved in various book fairs across Asia.

近年は、ドキュメンタリー映画に製作スタッフとして携わっている。
In recent years, he works as a director for movies and documentaries.

現在4名のシスターが教育に携わっている。
Four of my sisters have worked in education.

人の科学者が研究開発に携わっている。
A total number of 62,000 scientists are working in research and development.

この会社は、数多くのエネルギー関連事業に携わっている。
The company is involved in a number of specific energy-storage-related projects.

そして彼は、今も愛するスポーツに携わっている。
He still participates in the sports he loves.

なぜボクは、教育に携わっているのか。
Why are we involved in education?

日本のゴルフコース設計にも携わっている。
He is involved in golf course design.

彼はそれ以来宗教活動に携わっている。
He has engaged in religious activity since then.

広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.

彼は、自分が携わっている多くのプロジェクトで、IBMの請負業者であるサリーと定期的に作業する必要があります。
A number of projects he is involved with require him to work with Sally Reagan, a contractor from IBM regularly.

ランニングやMTBサイクリングに携わっているすべての人にとって、マルジャンは理想的な場所でもあります。
For all those who are engaged in running or MTB cycling, Marjan is also an ideal place.

VolskayaIndustriesはSvyatogorの生産に携わっているロシアの会社であり、。
Volskaya Industries is located in the Russian company that is involved in the production of Svyatogor、.

住友商事グループが携わっている太陽光発電事業は、南相馬市の目標達成の一助となるだろう。
The solar power project in which the Sumitomo Corporation Group is involved will help the city achieve this goal.

選手やファン、この大会に携わっているすべての皆さんの健康と安全が、常にわれわれの最優先事項である。
The health and safety of our players, fans and everyone working on the event is always our highest priority.

Stennは、国際貿易に携わっているサプライヤーとバイヤーの双方からの柔軟な短期の資金調達需要が高まっていることを理解している。
Stenn has seen a rising demand for flexible short-term financing from both suppliers and buyers who are engaged in international trade.

日本の食品の輸出入に携わっているほか、酒、味噌、海苔、うどんなどの商品を現地で生産しています。
In addition to the importing and exporting of Japanese food, we locally produce sake, miso, nori seaweed, udon, etc.

文で「携わっている」を使用する方法

この事実を、われわれの 友人である 反戦運動に 携わっている 平和主義者たちは 気づいてほしい。

今日は私も エグゼクティブ プロデューサーとして 携わっている 映画「ボタンズ」に主演の ディック ヴァン ダイクさんの事を中心に、 一般では知られていないエピソードも ご紹介したいと思います。