携帯電話会社 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• mobile phone company
• phone company
• mobile operator
• mobile carrier
• cell phone companies
• cellular companies
• mobile phone companies
• mobile operators
• cell phone carriers

日本語 での 携帯電話会社 の使用例とその 英語 への翻訳

携帯電話会社で取り扱うスマートフォン。
Smartphone provided by the mobile phone company.

外国人専門の携帯電話会社「GTNモバイル」。
Mobile phone company for foreigners in Japan[GTN Mobile]..

携帯電話会社と契約する必要もありません。
There's no need to contract with the phone company.

携帯電話会社も動き出している。
Even the phone company has moved on.

携帯電話会社によるターゲティング。
Target users by mobile carrier.

どちらも下のほうに、携帯電話会社の名前…。
And the two on the bottom are for a mobile phone company….

主な携帯電話会社。
Major Cell Phone Companies.

Mobilinkモビリンクはパキスタンで大手の携帯電話会社。
Mobilink is a largest mobile phone company of Pakistan.

そこで、携帯電話会社も対策に取り組み始めました。
Even the cell phone carriers have made moves toward it.

各携帯電話会社とも…。
Many cell phone companies….

携帯電話会社も動き出している。
Mobile phone companies are also getting ready.

パソコンのプロバイダーや、携帯電話会社に聞いてみてくださいね。
Just ask the computer or mobile phone companies.

ミャンマーの携帯電話会社。
Belarusian mobile phone companies.

携帯電話会社も金融サービスに乗り出している。
Mobile phone companies are getting into financial services.

携帯電話会社と契約する必要もありません。
You don't have to sign a contract with a cell phone company.

携帯電話会社だ。
The cellular company.

他の携帯電話会社も追随するのでしょうか。
Will other phone companies go glass too?

携帯電話会社って本当に凄い。
Cell phones companies are great!

詳しくはご利用の携帯電話会社等にご確認ください。
Please check with the cell phone company for your device for details.

外国人専用携帯電話会社口コミ評価No.1」。
Ranking in Word-of-Mouth reviews for Mobile company for foreigners: No.1.

外国人が選ぶ携帯電話会社No.1」。
Ranking in Mobile company chosen by foreigners: No.1.

カナダの携帯電話会社にfidoというのがあります。
Apparently fido is a mobile phone company in Canada.

携帯電話会社Airtelである。
The service is provided by the mobile phone company Airtel.

携帯電話会社。
Mobile company.

ヘレンは、携帯電話会社と交渉するのが悪夢であることがわかりつつあ。
Helen is finding her mobile phone company a nightmare to deal with.

年末、フランスの携帯電話会社SFRはArchosと共同で新たに3G通信機能を利用した機器を開発することを発表した。
In late 2007, SFR, a French mobile phone company, announced to be building a new device with Archos that ulitizes 3G communication.

あなたが普段使っている携帯電話、どの携帯電話会社と契約したものですか？
I usually counter with, what phone company do you have?

カザフスタンの携帯電話会社Beelineは、新しいサービスでユーザーを驚かせました。
Kazakhstan mobile operator Beeline surprised its users with a new service.

Chuck）Schumer上院議員とObama政権は、携帯電話会社ZTEを何のセキュリティチェックもなく繁栄させた。
Senator Schumer and Obama Administration let phone company ZTE flourish with no security checks.

アップルやサムスンのライバルとなる中国の携帯電話会社、華為技術（Huawei）の劇的成功がその好例だ。
The dramatic success of China mobile phone company Huawei to rival Apple or Samsung is a case in point.