支持してい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• support
• supports
• supported
• supporting
• in favor

日本語 での 支持してい の使用例とその 英語 への翻訳

民主党員は法案を支持していない。
No Democrats support the bill.

McCainは支持していない。
McCain's not even in support of it.

オバマ次期大統領はマリファナの合法化を支持していません。
President-elect Obama is not in favor of the legalization of marijuana.

独立をとにかく支持していたりするものでは有りません。
There is no support to independence at all.

誰も彼を支持していない。
No one supports him.

我々はF1を支持していない。
We feel we cannot support Prop 1.

彼女は同氏を支持していないようだ。
I don't think she supporting the man.

民主党員は法案を支持していない。
Not a single Democrat supports the bill.

民主党員は法案を支持していない。
The Democrats support neither bill.

今では、鉄道利用者の誰も民営化を支持していない。
No one who uses the railways today supports privatisation.

彼女はもっと支持していないだろう。
Look, she couldn't have been more supportive.

私は実はどちらも支持していない。
Actually I am in favour of none.

軍人の多くはクリントンを支持していないことは明らかです。
Many of them have vowed not to support Clinton.

我々はF1を支持していない。
We're not in support of Formula 1.

オマエは共産党を支持していないように見える。
You don't seem to support the process.

語用と文脈はこの思想を支持していません。
Neither the language nor the context will support that view.

ハンガリーの大衆はもはや政府を支持していない。
The Lee government now no longer has the support of the people.

未だ私を支持していない人々よ、今夜は諸君の票を得られなかったが、諸君の声は聞こえている。
To those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.

都市を分けた新しい改革カトリックの影響下で生き続けているパリは、まだ新しい改革を支持していませんでした。
A new reform that divided the city Still living under the influence of Catholicism, Paris was not yet in favor of a new Reformation.

現在のところ保守派も労働党も、医学的使用のための大麻の合法化を公式に支持していません。
Currently neither the Conservatives nor Labour officially support legalising cannabis for medical use.

私は、どこの政党にも、属さないし、だれも、支持していません。
I belong to no political party, and support none.

WEBところが、オバマは、国民のわずか9パーセントしか、彼の戦争挑発を支持していないことなど、どうでも良いのだ。
WEB However, Obama could not care less that only 9 percent of the public supports his warmongering.

上院議員時代のトルーマンは、高まりつつある公民権運動をあまり支持していなかった。
As Senator, Truman had not supported the nascent Civil Rights Movement.

現在までどちらの政府も、地球温暖化ガスの抑制をスケジュール化した京都議定書を支持していない。
Currently neither of the countries' governments support the Kyoto Protocol, which set out time scheduled curbing of greenhouse gas emissions.

現在のところ保守派も労働党も、医学的使用のための大麻の合法化を公式に支持していません。
Now neither the Conservative nor Labour Party officially supports legalizing cannabis for medical use.

太平洋戦争が転機を迎える1944年末まで、日本側はインドネシアの独立を真剣に支持していなかった[77]。
Until late 1944 when the Pacific war was at a turning point the Japanese never seriously supported Indonesian independence.

現在協定を支持していない唯一の国連は、シリアとニカラグアです。
The only two countries not currently supporting the deal are Nicaragua and Syria.

中略）私をまだ支持していない人たちにも申し上げたい。
I am all too familiar with supporting those who do not support me.