支社 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• branch
• branch office
• regional head office
• subsidiaries
• branches
• branch offices
• subsidiary

日本語 での 支社 の使用例とその 英語 への翻訳

上海支社。
Betop Shanghai.

のアジア支社。
The Head of Asia.

福岡支社。
Fukuoka Branched.

ニューヨーク支社。
New York Citywith.

関東支社。
Kanto Regional Head.

関西支社（大阪）。
Kansai Office(Osaka).

日本支社。
Japan Branch Company.

シンガポール支社/シンガポール。
Singapore Office/ Singapore.

ベトナム支社へのお問い合わせ。
Contact for Vietnam Subsidiary.

ドイツ支社/ドイツデュッセルドルフ。
German Office/ Dusseldorf Germany.

フィリピン支社/フィリピンマニラ。
Philippine Office/ Manilla Philippines.

このほか、世界各地に支社や関連会社がある。
Others have offices and factories worldwide.

まだ日本支社もない頃ですね？
This was before there was a branch in Japan.

安山支社設立(半月産業団地)。
Ansan branchEstablished(Banwol industrial complex).

この書類を支社に届けてくれませんか。
Will you take this document to the branch?

海外支社へ派遣及び現場深化教育。
Sending out to overseas offices and in-situ training.

オーストラリア支社：営業事務所となっています｡。
The branch office in Australia：Business office.

本社・支社・支店・営業所。
Head Office/ Regional Offices/ Branch Offices/ Sales Offices..

ドイツ国外初の支社、Bender&Co。
Founding of the first foreign subsidiary: Bender& Co.

また、カザフスタンとラトビアで支社を運営しています。
Also, the company's branches operate in Kazakhstan and Latvia.

年(平成21年)12月電力各支社ISO14001認証取得。
Dec. 2009 Each Branch Office of Electric Power Division acquired ISO14001 certification.

大阪本社・東日本支社・中部支社。
Osaka head office/Tokyo branch office/Chubu branch office.

ヨーロッパの大手ファッション企業が、日本支社のマーケティング・。
A major European fashion company needs a marketing manager for their Japan office.

年千葉支社・コントロールセンター・札幌支社・仙台支社開設。
Chiba branch office· Control center· Sapporo branch· Sendai branch office opened.

フランスおよびスペインにおける支社設立により国際化への第一歩を実現。
First steps of company internationalization through establishment of subsidiaries in France and Spain.