改善する可能性がある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• may improve
• can improve
• the potential to improve

日本語 での 改善する可能性がある の使用例とその 英語 への翻訳

カンナビノイドが、老齢マウスの学習と記憶を改善する可能性がある。
Cannabinoid might improve learning and memory in old mice.

他のものでは、長期生存率を改善する可能性がある。
In others, it may improve long-term survival.

スキンケアを改善する可能性がある食品グループが存在しますが、2つの食品グループだけがAADの推奨事項では言及されています。
There are several food groups which may improve skin care but only 2 food groups are mentioned in the AAD recommendations.

オレンジのエッセンシャルオイルは、PTSDの症状を改善する可能性がある、と研究者。
Orange essential oil may improve symptoms of PTSD, say researchers.

最近の研究によると、毎日8オンスのザクロジュースを飲むと、学習と記憶が改善する可能性がある。
Recent studies suggest that drinking 8 ounces of pomegranate juice daily can improve learning and memory.

若年成人と高齢者でピクノジェノールは記憶と精神機能を改善する可能性があるWebMDの。
In young adults and the elderly, Pycnogenol may improve memory and mental function, according to WebMD.

わずかなエビデンスにより、鍼治療は短期間（2〜4週間）の痛みや機能を改善する可能性がある。
From the little evidence that there is, acupuncture may improve pain and function over the short term(2 to 4 weeks).

最近の研究は、タンパク質が豊富な食事は、炎症を軽減することによってMSの見通しを改善する可能性があることを示唆しています。
Recent research suggests that a protein-rich diet may improve the outlook for MS by reducing inflammation.

コンドロイチンは短期間（6カ月未満）でわずかに痛みを改善する可能性がある。
Chondroitin may improve pain slightly over a short-term period(less than 6 months).

その結果としての成長ホルモンの増加は、心血管の健康から記憶および認知まで多くの結果を改善する可能性がある。
The increase in growth hormone may improve many outcomes from cardiovascular health to memory and cognition.

最近の研究によると、毎日8オンスのザクロジュースを飲むと、学習と記憶が改善する可能性がある。
Memory: Drinking 8 ounces of pomegranate juice a daily may improve learning and memory, according to a recent study.

コンドロイチンは短期間（6カ月未満）でわずかに痛みを改善する可能性がある。
Chondroitin may improve pain slightly in the short-term(less than 6 months);

最近の研究によると、毎日8オンスのザクロジュースを飲むと、学習と記憶が改善する可能性がある。
A recent study also showed drinking 8 ounces of pomegranate juice daily may improve learning and memory.

この作業は、出産を取り巻く慣習を改善する可能性がある、とベティは述べる。
The work could improve practices surrounding childbirth, Betti says.

いくつかの小さな研究では、葉酸サプリメントは血管壁の健康とより低い血圧を改善する可能性があることを示唆しています。
Several small studies have suggested that folic acid supplements might improve the health of the vessel walls and lower blood pressure.

研究者らは、痛みや硬直を改善する可能性があると結論づけた。
The researchers concluded that it may improve pain and stiffness.

これはフラックスシードがコレステロール値と血中脂肪を改善する可能性があることを示す動物実験によって裏付けられています（40、41、42、43、44）。
This is supported by animal studies showing that flax seeds may improve cholesterol levels and the composition of blood fats(40, 41, 42, 43, 44).

機能障害および症状は、ALCおよびメチルコバラミンで同程度に改善する可能性がある。有害な副作用は、プラセボ群よりもALC群で高頻度に起こるわけではない。
Functional impairment and symptoms may improve to a similar extent with ALC and methylcobalamin. Harmful side effects may be no more frequent with ALC than with placebo.

それどころか終末期についての対話は心理的に有害ではなく、心理的適応を改善する可能性があると同時に、予後についての明確な情報が必ずしも患者の希望を損なうわけでもない。
On the contrary, EOL conversations are not psychologically harmful and may improve psychological adjustment, while explicit information about prognosis does not necessarily compromise a patient's sense of hope.

妊娠期にオメガ3脂肪酸を追加摂取することによって、早期産児数が減少する可能性や、母子の転帰を改善する可能性がある。
So it is suggested that additional omega-3 LCPUFAs in pregnancy may reduce the number of babies born preterm and may improve outcomes for children and mothers.

予備的であったりや相反する結果も多いものの、マッサージには腰痛を緩和し、うつ、がんやHIV/AIDS患者の生活の質を改善する可能性があるという科学的証拠があります。
While often preliminary or conflicting, there is scientific evidence that massage may help with pain and may improve quality of life for people with depression, cancer, and HIV/AIDS.

第2相臨床試験の長期追跡調査によれば、治験ワクチンRindopepimut（CDX-110）は、多形性膠芽腫（GBM）の全生存率を改善する可能性がある。
According to longer-term follow-up of a Phase II clinical trial, the investigational vaccine rindopepimut(CDX-110) may improve overall survival with glioblastoma mutiforme(GBM).

OCSPnonceリクエスト拡張(id-pkix-ocsp-nonce)の使用は、OCSPレスポンスを再生することを試みる攻撃に対するセキュリティを改善する可能性がある。詳細については、[RFC2560]の4.4.1節を参照。
Use of the OCSP nonce request extension(id-pkix-ocsp-nonce) may improve security against attacks that attempt to replay OCSP responses; see Section 4.4.1 of[RFC2560] for further details.

さらに大規模で前向きなコホート研究で検証する必要があるが、このアッセイは、膵臓がんなどのがんおよび感染症の早期発見、治療、およびモニタリングを改善する可能性がある。
Although the results need to be validated in larger prospective cohort studies, the assay has the potential to improve the early detection, treatment and monitoring of pancreatic cancer and of other cancers and infections.

全般的に低質な7件の小規模試験から、ISSHLの人の聴力は改善する可能性があることと、おそらく耳鳴りも改善する可能性があることを示す複数のエビデンスを見出した。
We found some evidence from seven small trials of generally poor quality, that hearing may be improved in people with ISSHL and possibly that tinnitus may also be improved.

ネットワーク設定や環境は日々もしくは場所により常に変動することから、TransferAccelerationによりアップロードパフォーマンスが改善する可能性がある転送の場合のみ費用をお支払いいただきます。
Because network configurations and conditions vary from time to time and from location to location, you pay only for transfers where Transfer Acceleration can potentially improve upload performance.

このレビューでは、7つの小規模な無作為化対照試験からの低品質の証拠があり、それは、受胎能力の低い男性における抗酸化物質の補給が、不妊治療クリニックに通うカップルの出生率を改善する可能性があることを示唆しています。
There is low quality evidence from only four small randomised controlled trials suggesting that antioxidant supplementation in subfertile males may improve live birth rates for couples attending fertility clinics.

いくつかの臨床試験の結果から、比較的低用量の植物ステロールがBPHに関連する下部尿路の症状を改善する可能性があるということが示唆されるが、これらの結果を確認するさらなる研究が必要である(78)。
Although the results of a few clinical trials suggest that relatively low doses of phytosterols can improve lower urinary tract symptoms related to BPH, further research is needed to confirm these findings(84).

ハーバード医科大学の医学教授であるAmeetSarpatwari博士は、デジタルピルは「公衆衛生を改善する可能性があるが、不適切に使用されると自信よりも不信を生む可能性がある」とNewYorkTimesに語った。
Dr Ameet Sarpatwari, a professor of medicine at Harvard Medical School, told the New York Times that the digital pill"has the potential to improve public health but, if used improperly, it could create mistrust rather than confidence.