日本語 での 放射性同位体 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
半減期はそれぞれの放射性同位体ごとに一定です。
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；。
キュリー夫人が発見した放射性同位体だ。
A radioactive isotope discovered by Marie Curie in 1898.Sを除くその他の放射性同位体は全て短命である。
放射性同位体のアメリシウム241は煙探知機に使われる。
Combinations with other parts of speech
放射性同位体のアメリシウム241は煙探知機に使われる。
The radioisotope americium-241 is used in many smoke detectors.その結果、検証実験で得られたスペクトルは、放射性同位体線源による既知のスペクトルと一致することが確認された(図2)。
Their demonstration experiment revealed that the resultant spectraagree with known spectra obtained using radioactive isotope sources Fig.トリチウムは、不安定な放射性同位体で、生化学研究のマーカとして一般的に使用される。
Tritium is the unstable, radioactive isotope, commonly used as marker in biochemical studies.数十年以上の長期変動を理解するために、放射性同位体測定によって過去の太陽活動の変動を解明します。
In order to understand long-term variations in solar activity over several solar cycles or longer,we study past solar-activity variations by measuring radioisotopes.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.イリジウムはスパークプラグにも使用されており、その放射性同位体、192Irは工業用ラジオグラフィーに使用される媒体エネルギーガンマエミッタです。
Iridium is also used in spark plugs, and its radioactive isotope, 192Ir is a medium energy gamma emitter used for industrial radiography.数十年以上の長期変動を理解するために、放射性同位体測定によって過去の太陽活動の変動を調べます。
In order to understand long-term variations in solar activity over several solar cycles or longer,we study past solar-activity variations by measuring radioactive isotopes.他の放射性同位体の半減期は全て1分未満である[9]。
All other isotopes have a half life of less than one minute.[6].原子力科学における,半減期は最初の半分の価値を失うこと放射性同位体にかかる。
In nuclear science,a half-life is how long it takes a radioactive isotope to lose half its initial value.近年の論文[1]では、トリニタイトに含まれる長寿命の放射性同位体のレベルについて報告されている。
A recent paper[5] reports the levels of long-lived radioisotopes in the trinitite.マサチューセッツ州の学校で、７３人の障害児が、放射性同位体入りのオートミールを食べさせられておりました。
In a Massachusetts school,seventy-three disabled children were spoon-fed oatmeal laced with radioactive isotopes.それらの放射性元素はN-16、窒素（空気）の放射性同位体（型）だ。
Those それらの放射性元素はＮ－１６、窒素（空気）の放射性同位体（型）だ。
Those その他の放射性同位体の半減期はすべて4時間未満であり、それらの大部分は2分未満である。
The remaining radioactive isotopes all have half lives of less than a minute and most are less than a second.化学者として、ラドンガスとラジウムの複数の放射性同位体、ポロニウムとビスマスを発見しました。
As a chemist, he discovered radon gas and several radioactive isotopes of radium, polonium and bismuth.しかしながら、彼らは、分析した井戸の半分以上で、水素の放射性同位体であるトリチウムの痕跡を検出した。
However, they also detect traces of tritium- a radioactive isotope of hydrogen- in over half of the wells that they analyse.本当は、放射年代測定法は過去40~80年に渡って計測された放射性同位体の半減期に基づいているのです。
In truth, radiometric dating is based on the half-lives of radioactive isotopes measured over the last forty to eighty years.ほかの放射性同位体の半減期はすべて1分未満である[11]。
食べ物なら冷蔵庫に入れて長持ちさせることができますが、放射性同位体の半減期は、ほとんど環境の影響を受けません。
Food stored in a refrigerator can last a long time,but the half-life of an isotope is almost totally unaffected by the outside environment.専門家は窒素およびアルゴンの放射性同位体も漏れたと見るのが自然だろうと言っています。
Experts say it would be natural for radioactive isotopes of nitrogen and argon to have escaped as well.放射性同位体であるセシウム137は約30年の半減期を持ち、医療技術、工業用計量器、水文学などに応用されている。
The radioactive isotope cesium-137, with a half-life of about 30 years, is used in medical applications, industrial gauges, and hydrology.宇宙線は、地球上に放射性同位体（例えば、炭素-14）を生成することもあり、それは次に崩壊して電離放射線を生成する。
Cosmic rays may also produce radioisotopes on Earth(for example, carbon-14), which in turn decay and produce ionizing radiation.
