日本語 での 放射線の影響 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
放射線の影響を軽減できます。
So the impact of radiation can be minimized.放射線の影響だと思う。
I guess he was more susceptible because of the radiation.ほとんどの細胞は放射線の影響から自然治癒する。
放射線の影響と考えられます。
The radiation effect can be considered.妊娠の最初の数週間における胚への放射線の影響。
PressTV：ヨウ素が人々を放射線の影響から保護するという報道があります。
Press TV:There are reports that iodine will help protect people from the effects of radiation.バイオレメディエーションのための岩粉は、放射線の影響を緩和する、簡単で自然で安価な方法です。
Rock dust for bioremediation is a simple,natural and inexpensive means Vault12：選別された人々への放射線の影響を調査するため、扉は閉まらないように設計された。
Abri 12- In order the study the effects of radiation on the selected population, the Vault Door was designed not to close.当初あなたは”放射線の影響は幸せだったり、笑っている人には来ないものだ。
The effects of radiation do not come to people that are happy and laughing.放射線効果:半導体デバイス動作に対する放射線の影響をSentaurusDeviceで検討できます。
タイトル：森林生態系における137Csの移行の数理モデル：放射能汚染時における放射線の影響と保護対策の有効性の評価。
Title: Modeling migration この寿命研究は、放射線の影響を調べるために1950年に始まり、10万人以上を追跡しています。
The Life Span Study(LSS)was initiated in 1950 to investigate the effects of radiation, tracking over 100,000 people.同会は２０１２年９月以降、避難区域の牛について放射線の影響を自主的に調べている。
The organization has beenvoluntarily spearheading investigations since September 2012 into the impact of radiation exposure among cows living in evacuation zones.ですから、医者は、それまでとは違う症状がふえた場合「まず放射線の影響を考えてみる」と。
Therefore, if we see an increase in symptoms that are different from the ones we have seen before,we physicians should"first consider the effects of radioactivity.".Prev：森林生態系における137Csの移行の数理モデル：放射能汚染時における放射線の影響と保護対策の有効性の評価。
Prev：Modeling migration Next：森林生態系における137Csの移行の数理モデル：放射能汚染時における放射線の影響と保護対策の有効性の評価。
Next：Modeling migration お伝えしたいのは何かというと、放射線の影響を見定める際に使われるモデルは、いつも癌と白血病にばかり着目します。
What I want to say is that the models that they used to determine the effects of radiation always concentrate on cancer and leukemia.身体への放射線の影響を研究すると、以下の機能が確認されています。
When studying the effect of radiation on the body have been identified following features:.例えば、原子放射線の影響に関する国連科学委員会は、国際連合人道問題調整事務所の刊行物に関して、公に批判した。
For example, the UN scientific committee on the effects of radiation has publicly criticized the UN office on humanitarian affairs with respect to some 骨成長に対する放射線の影響は、以下のように照射部位に依存する：。
The effect of radiation on bone growth depends on the sites irradiated, as follows:.森林生態系における137Csの移行の数理モデル：放射能汚染時における放射線の影響と保護対策の有効性の評価。
Modeling migration その一例として、我々は生物の細胞に放射線の影響を調べる実験装置を見学した。
As an example, we have taken at look at the experiment,which is meant to see the effect of radiation on biological cells.その多くは、やがて生まれる子供達への放射線の影響を大変心配する妊婦であった。
Many were pregnant women worried about the effects of radiation on their unborn children.しかし、これらの放射線の影響は大きくなく、その影響の程度は各々の測定値の全体の変動の10％以下であった。
However, the effects of radiation exposure were not large and accounted for less than 10% 放射線の影響は無差別的であるが、唯一の特例がある。
The effects of radiation are indiscriminate and there is really only one special case.放射線の影響はしばしば一時的であり、生存率にほとんど影響しません。
The effects of radiation are often temporary and have little impact on survival rates.PressTV：ヨウ素が人々を放射線の影響から保護するという報道がありますが、。
Press TV:There are reports that iodine will help protect people from the effects of radiation.当初あなたは”放射線の影響は幸せだったり、笑っている人には来ないものだ。
Right at the beginning, you said:"The effects of radiation do not come to people who are happy and laughing, they come to people who are weak-spirited.".新しい研究では、生物学者たちは、マウスを主な対象として、人間の宇宙空間での放射線の影響を再現した。
In the new study, the biologists replicated the effects of radiation in space on humans by using mice as their primary subjects.日本国内の地震や放射線の最新情報、放射線の影響に関する基礎知識等を英語で発信しています。
