日本語 での 教育経験 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの進歩は私達の学生の教育経験を改善しました。
教育経験（合計で12年）。
Teaching experiences(12 years in total).教育経験（合計で12年）。
Teaching experiences(all together 12 years).これらの進歩は私達の学生の教育経験を改善しました。
This approach vastly improves the educational experiences of our students.学位・教育経験。
(1) Degree and educational experience.この教育経験の結果として、人生の目標と職業上の希望がどのように変化するのかを想像してください。
How do you envision your life goals andprofessional aspirations changing as a result of this educational experience?しかし、オンラインコースチームは、教育経験と学生からのフィードバックに応えて、プロダクトをインクリメンタルに洗練できるようになる必要があります。
But online course teams need to beable to refine their products incrementally in response to teaching experience and feedback from students.これはあなたがあなたの教育経験から得ることが期待できるものです：。
Here is what you can expect to gain from your educational experience.これは、論文の執筆と防御を含み-博士号・博士号をそれぞれ-同様に研究と教育経験の取得など。
This includes the writing and defense of the thesis- PhD or doctorate respectively-as well as the acquisition of research and teaching experience.学生はキャリアの成果に整列され、ユニークで総合的な教育経験と大学院の属性で提供されています。
Students are provided with a unique and holistic education experience and graduate attributes are aligned to career outcomes.VUBは、より公正な素晴らしい教育経験よりも学生に提供しています。
VUB offers students more than just a great educational experience.私たちは、多様性はすべての人の教育経験を豊かにすることを考えています。
We believe that greater parent involvement enriches the educational experience of everyone.ルーマニアは、教育経験を補完するために豊かな文化と歴史を持つエキサイティングな雰囲気を漂わせている…続きを読む。
Romania provides an exciting atmosphere with rich culture andhistory to complement the educational experience.私たちは研究主導型の教育経験を提供し、知的、社会的、文化的に学生を豊かにします。
We provide an educational experience that is research-led and enriches our students intellectually, socially and culturally.ここでは、あなたは教室を超えた教育経験の一部です。
Here, you are part of an educational experience that extends beyond the classroom.すべての教師は、関連する科目や教員、プランナー、および管理者として国際的な教育経験の年で高度な学位を持っています。
All teachers have advanced degrees in relevant subjects andyears of international educational experience as teachers, planners, and administrators.私たちは、以下を促進する教育経験を通じて、成功したキャリアにつながる学習環境を提供します：。
We provide a learning environment that leads to successful careers through educational experiences that promote.往々にして、それらの制度がもたらす教育経験と人々が暮らす現実世界とのギャップは非常に大きいのです。
Too often 私が受けた多様な教育経験PrescottCollegeほぼ28年前に、多面的なキャリアに発展しました。これは、60のフレーズである「1回の長い素晴らしい旅行」です。
The diverse educational experience I received at Prescott College almost 28 years ago evolved into a multi-faceted career which has been, to coin a 60s phrase,"one long, fantastic trip.".DailyStepレッスンはこれまでの英語教育経験の集大成であり、日々の生活の中で正しく使うことができれば、間違いなく効果を感じ取ることができます。
DailyStep lessons are the culmination of my English teaching experience- I know that, if properly used every day, they definitely work!それは我々が学生に提供する教育経験を整形し、国内および国際的に重要な問題に関する主要な声であることを可能にしています。
It shapes the educational experience they provide to students and enables them to be a leading voice on issues of national and international importance.彼らの知識を伝えることができる、初心者から上級、その広大な教育経験から学生-のすべてのレベルを理解できるの合気道と藤平の理解を改善するために誰もがどうやってs氣。
They are able to impart knowledge and understanding to all levels of students-from beginner to advanced and their vast teaching experience enables everyone to improve their understanding of Aikido and Tohei Sensei's Ki principles.成功した教育経験から学ぶことに加えて、MingChuanは教育哲学の下で生徒をより良く育てることを目指しています：グローバルな知識のローカライズと地元の知識の世界への導入。
In addition to learning from successful education experience, Ming Chuan seeks to better nurture its students under the educational philosophy: the localization of global knowledge and the inculcation of local knowledge into the world.BACは、大学のすべての学生の教育経験彼らの将来の成功を確実にするために彼らの資格を強化しながら、楽しく、やりがいや成功したものを作ることに尽力しています。
BAC is committed to making every student's educational experience at the college an enjoyable, rewarding and successful one while enhancing their qualifications to ensure their future success.パリのアメリカの大学で美術史専攻の教育経験は、歴史と社会との積剤として西洋美術の発展の深い理解を提供しています。
The educational experience of Art History majors at The American University of Paris offers an in-depth understanding of the development of Western Art as product and agent of history and society.これは教育経験が彼らの最初の仕事のために学生を準備するだけでなく、完全なキャリアとその家族や社会への思いやりの貢献のためだけでなく、求められています。
This demands that the educational experience not only prepare students for their first job, but also for a full career and to make significant contributions to their families and society.私たちはすでにプレミアムコンテンツ制作者と提携しており、VRハードウェアを大学や学校にスポンサーし、堅実なユーザー基盤を構築し、世界中の教育経験を強化します。
We have already aligned partnerships with premium content creators and we will sponsor VR hardware to universities and schools to build a solid user base andenhance the educational experience around the world.セント・アンドリューズ大学（UniversityofStAndrews）の最終学年で学ぶ学生のうち95%が、この大学の学習と教育経験の質の高さに最高の評価を与えました。
Around 94 per cent of St Andrews final year students surveyed gave theuniversity top marks for the quality of the learning and teaching experience.これは私たちにとっても大変喜ばしいことであり、Crossパートナーのヨーグ・ツィアーノは、「この協力関係によって、Crossはインターナショナル教育で卓越性を提供するというミッションを追求することができるのです」と語りました。現在計画中の協力体制の中でも魅力的な点は、インターナショナル教育における相互サポートと、Crossが教育経験とインターンシップの機会を昭和女子大学の様々なプログラムに参加する生徒に提供することができるという点です。
We are thrilled about this, and as Joerg Ziarno, Cross partner states:"With this relationship, Cross can pursue its mission to provide the excellence in its particular brand of international education."Some of the exciting features of the planned collaboration include mutual support in international トップ4％教育経験を豊かにする。
Top 4% enriching educational experiences.
